Online Language Dictionaries

cuando quiera

Principal Translations
Spanish		English
cuando quiera, cuando guste loc adv	(expresa cortesía)	when ever, any time adv
Note: Esta expresión se dirige usualmente al interlocutor. El verbo se hace concordar en plural ('quieran' o 'gusten') cuando se habla a varias personas: «Pueden pasar por los documentos cuando quieran», «Vuelvan cuando gusten».
	Cuando quiera, venga al despacho y le informo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
cuandoquiera que [+ subjuntivo] loc conj	formal (en cualquier momento que)	whenever conj
	Llámenme cuandoquiera que necesiten ayuda.
cuandoquiera, cuando quiera loc adv	poco usual (en cualquier momento)	at any time, at any moment expr
	Cuando quiera se va a poner a llover, así que no salgas.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: cuandoquiera | cuando quiera
Spanish		English
cuandoquiera que loc conj	(siempre que)	whenever conj
Note: 'Cuandoquiera que' expresa condición; el primer elemento se debe escribir siempre en una sola palabra.
	Cuando quiera que te llegue el dinero, le podrás pagar.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "cuando quiera" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cuando quiera'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic