• WordReference
  • Collins
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: COPE, copar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
copar vtr (ocupar totalmente)fill vtr
 La muchedumbre copó el estadio en unos minutos.
 The crowd filled the stadium within minutes.
copar vtr (clasificación: obtener puestos)top vtr
  (figurative, informal)make a clean sweep v expr
 Los grupos de música de baile han copado los primeros puestos en las listas de las radios.
 Dance music groups have topped the radio charts.
 Esta oración no es una traducción de la original. The Jamaican sprinters made a clean sweep and won all the medals in the 100 meters race.
copar vtr (acaparar, atraer totalmente)capture vtr
  (informal)hog vtr
 La noticia del terremoto copó la atención de todos.
 The news about the earthquake captured every ones attention.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
copar vtr (apostar lo máximo)go all in v expr
  (baccarat, chemin de fer)go banco v expr
  (formal)match the bank v expr
 Tenía una buena mano y no dudó en copar todo lo disponible.
 He had a good hand and went all in without a second thought.
copar vtr (Militar: apresar a una fuerza)surround vtr
  head off, cut off vtr phrasal sep
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "copela" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'copela'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!