condena



Inflexiones de 'condena' (nf): fpl: condenas
Del verbo condenar: (⇒ conjugar)
condena es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
condená es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (21)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: condena, condenar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
condena nf (castigo, pena)sentence n
  prison sentence n
 Cumplía condena por asesinato.
 He was carrying out a sentence for murder.
condena nf (reprobación, rechazo)condemnation n
  disapproval n
 Todos los partidos expresaron la condena del atentado.
 All the parties expressed condemnation for the attack.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
condenar a alguien a vtr + prep (sentenciar un juez) (legal)sentence [sb] to v expr
  (usually to death)condemn [sb] to v expr
 El Tribunal condenó al ex mandatario a quince años de prisión.
 The court sentenced the former leader to fifteen years in prison.
condenar a alguien a vtr + prep (imponer un castigo)condemn [sb] to v expr
 Afrodita condenó a Eos a vivir eternamente enamorada.
 Aphrodite condemned Aurora to live eternally in love.
condenar vtr (censurar, criticar)condemn vtr
 El diputado condenó la actitud de la oposición.
 The congressman condemned the oppositions attitude.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
condenarse v prnl (alma: ir al infierno)be condemned vi + adj
  condemn yourself vtr + refl
  (religion)be damned vi + adj
  (informal)dig your own grave v expr
 Judas Iscariote se condenó por traicionar a Jesús.
 Judas Iscariot was condemned for betraying Jesus.
condenar vtr (ventana, puerta: tapiar)seal vtr
  seal off vtr + adv
  (with bricks)brick up vtr + adv
 Condenaron puertas y ventanas del edificio abandonado.
 They sealed the doors and windows of the abandoned building.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
condena | condenar
SpanishEnglish
condena a perpetuidad loc nom f (der: castigo, prisión vitalicia)sentence of lifetime imprisonment, n
  (informal)life sentence n
quebrantamiento de condena loc nom m (derecho: delito)escape from prison, prison escape n
  (informal)prison break n
reducción de condena nf + loc adj (disminución de la pena)reduction of sentence, sentence reduction n
 El abogado trata de conseguir una reducción de condena para su cliente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'condena' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "condena" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'condena'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!