Online Language Dictionaries

con el alma en un hilo

Principal Translations
Spanish		English
con el alma en un hilo loc adv	coloquial (con zozobra)	worried stiff, on pins and needles adj
		have your heart in your mouth v expr
	La falta de noticias de su hijo tiene a Eva con el alma en un hilo.
	The lack of news about her son has Eva worried stiff.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "con el alma en un hilo" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'con el alma en un hilo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic