WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| box nm | EC, MX (boxeo) (uncountable) | boxing n |
| | | boxing n as adj |
| | Tengo entradas para el torneo de box. |
| | I have tickets for the boxing tournament. |
| box nm | (garaje en automovilismo) (auto racing) | pit stop n |
| | El coche entró en el box para realizar varios ajustes mecánicos. |
| | The car came in for a pit stop to get some mechanical adjustments done. |
| Additional Translations |
| box nm | (cuadra individual) | stall n |
| | En este picadero cada caballo tiene su box independiente. |
| | In this riding school, each horse has their independent stall. |
| box nm | (compartimento en hospital) (hospital: UK) | cubicle n |
| | (hospital: US) | bay |
| | | examination room |
| | Sacaron al enfermo de la ambulancia y lo metieron en un box de urgencias. |
| | They took the sick man out the ambulance and put him in a cubicle. |