'apercibirse' tiene referencia cruzada con 'apercibir'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'apercibirse' is cross-referenced with 'apercibir'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| apercibir⇒ vtr | (amonestar) | warn⇒ vtr |
| | Apercibió al infractor y le amenazó con multarle si repetía la infracción. |
| | He warned the offender and threatened to fine him if he reoffended. |
| apercibir vtr | (advertir) | give a warning v expr |
| | Apercibió a su empleado por llegar todos los días tarde. |
| | He gave his employee a warning for coming late every day. |
| apercibirse de v prnl + prep | (darse cuenta de algo) | notice⇒ vtr |
| | | realize⇒ vtr |
| | (UK) | realise⇒ vtr |
| | Al cerrar la puerta de casa, Laura se apercibió de que no había cogido las llaves. |
| | When she closed the door, Laura noticed that she had forgotten her keys inside. |
| apercibirse⇒ v prnl | (derecho: darse por citado) | recognize⇒ vtr |
| | (UK) | recognise⇒ vtr |
| | | acknowledge⇒ vtr |
| | John recognized (or: acknowledged) that he had been served the divorce papers. |
| apercibirse v prnl | (derecho: saber consecuencias) | be aware v expr |
| | | recognize⇒ vtr |
| | (UK) | recognise⇒ vtr |
| Additional Translations |
| apercibir⇒ vtr | (hacer saber) | tell⇒, alert⇒, inform⇒ vtr |
| | Apercibió a su mujer de que llegaría tarde del trabajo. |
| | He told his wife that he would arrive late from work. |