ancha

Inflexiones de 'ancho' (adj): f: ancha, mpl: anchos, fpl: anchas

Principal Translations
Spanish		English
ancho nm	(dimensión transversal)	width, breadth n
	El camino tiene un ancho de tres metros.
	The road has a width of three meters.
ancho adj	(amplio)	wide, broad adj
	El camino es ancho, cabe un coche por él.
	The track is wide; a car can drive down it.
ancho adj	figurado (orgulloso, ufano)	proud adj
Note: Con frecuencia, se usa en la locución adjetiva 'tan ancho', que enfatiza el grado de orgullo o de envanecimiento.
	Juan está ancho con su coche nuevo.
	Juan is very proud of his new car.

Additional Translations
Spanish		English
ancho adj	(holgado, grande)	big, large adj
		loose, loose-fitting, baggy adj
	El pantalón me queda ancho.
	These trousers are too big for me.

Compound Forms:
Spanish		English
a lo ancho loc adv	(por la parte ancha)	across, wide adv
	A lo ancho, la cama mide dos metros.
	The bed measures two meters across.
ancho de banda loc nom m	(longitud de frecuencia)	bandwidth n
	La compañía de Internet me prometió que este era el mejor ancho de banda disponible.
	The internet company promised me that this was the best bandwidth available.
ancho de caderas nm + loc prep	(medida de cadera)	hip width n
		wide-hipped adj
		wide in the hips expr
	Después del embarazo, el ancho de caderas de las mujeres suele ser mayor.
	Women's hip width tends to increase after pregnancy.
venirle muy ancho, venirle muy grande loc verb	coloquial (exceder su aptitud)	be beyond [sb] v expr
		be too much for [sb] v expr
		be out of [sb]'s league v expr
	El cargo le viene muy ancho al gerente; ¡es un inepto!

'ancha' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "ancha" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'ancha'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.