WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
americana,
americano adj | (natural de EE.UU.) (United States) | American adj |
| | La selección americana de baloncesto ganó los últimos juegos olímpicos. |
| | The American basketball team won the latest Olympic games. |
americana,
americano adj | (natural de América) | American adj |
| | La delegación americana incluía representantes de varios países. |
| | The American delegation included representatives from various countries. |
| americano adj | (del continente americano) (from North or South America) | North American, South American adj |
| | (United States) | American adj |
| | Los presidentes de los países americanos se reunieron en Caracas. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. North American and South American presidents met in Caracas. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Western and Southern are two kinds of American accents. |
americano,
americana nm, nf | (persona del continente americano) (from Central America or South America) | American n |
| | Lucía se casó con un americano. |
| | Había varios americanos en el avión: un canadiense, un estadounidense, un par de argentinas... |
| | En la oficina hay dos americanas: una es de Colombia y la otra, de México. |
| | In the office there are two Americans: one is from Colombia and the other from Mexico. |
| americano adj | (de Estados Unidos) | American adj |
| | El presidente americano visitará España pronto para hablar de las relaciones de ambos países. |
| | The American president is set to visit Spain soon to discuss bilateral relations. |
americano,
americana nm, nf | (persona de Estados Unidos) | American n |
| | Mi cuñada está casada con un americano y viven en Sacramento. |
| | My cousin is married to an American and they live in Sacramento. |
| americano nm | (café con mucha agua) | large black coffee n |
| | (US) | café americano n |
| | Deme un americano y un café con leche, por favor. |
| | I'd like one large black and one white coffee. |
| | I'd like one café americano and one coffee with cream, please. |
| café americano nm + adj | (café negro largo) (hot water in espresso) | large black coffee n |
| | | American coffee n |
| | Pidió un café americano y un tostado. |
| | I ordered a large black coffee and toast. |
fútbol americano,
futbol americano nm + adj | (deporte de contacto) | American football n |
| | (colloquial, US) | football n |
| | Juan practicaba fútbol americano en el colegio. |
| | Juan used to play American football in college. |
| inglés americano nm + adj | (hablado en EE.UU.) | American English n |
| | Carlos estudia inglés americano en un instituto. |
| | Carlos studies American English at an institute. |
| león americano nm + adj | (especie desaparecida) | American lion n |
| | Se cree que el león americano no poseía melena. |
| sueño americano loc nom m | (todo es posible en América) | American dream n |
| | Muchos europeos viajaron a Estados Unidos persiguiendo el sueño americano. |
| | Many Europeans move to the USA chasing the American dream. |