Online Language Dictionaries

al otro lado

Principal Translations
Spanish		English
al otro lado loc prep	(lado opuesto)	on the other side prep
	A un lado puedes encontrar la fruta y al otro lado los zumos.
	On one side you can find fruit and on the other side juices.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
al otro lado del Atlántico loc prep	(cruzando el Atlántico)	on the other side of the Atlantic prep
	¿Te vas a Nueva York y vuelves pasado mañana? ¡Eso está al otro lado del Atlántico!
	You're going to New York and you're coming back the day after tomorrow? That's on the other side of the Atlantic!
al otro lado del charco, del otro lado del charco loc adv	coloquial (al otro lado del Atlántico)	the other side of the pond, across the pond prep
	Siempre estás yendo al otro lado del charco para tus congresos.
	Cruzar del otro lado del charco supone doce horas de vuelo.
	You're always going to the other side of the pond for your conferences. // Going across the pond means taking a twelve-hour flight.
al otro lado del mundo loc prep	figurado (en las antípodas)	on the other side of the world prep
	¿Te mudas a Pekín? Eso está al otro lado del mundo...
	You're moving to Beijing? That's on the other side of the world!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "al otro lado" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'al otro lado'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic