Online Language Dictionaries

a tono

Principal Translations
Spanish		English
a tono loc adv	(en consonancia)	in tune adv
		in harmony adv
	(clothes, colors)	matching adj
	Las palabras de un líder y sus acciones deben permanecer siempre a tono.
a tono con loc prep	(en consonancia con)	in sync with adv
		in line with, in keeping with adv
	El gerente presentó una propuesta muy a tono con la filosofía de la empresa.
a tono con loc prep	(en armonía con)	match⇒ vtr
		matching adj
		in harmony prep + n
	Lucía siempre lleva los zapatos a tono con el bolso.
	Lucia always wears her shoes to match her handbag.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
a tono de loc adv	(a manera de)	say [sth] in a certain tone v expr
	Lo dijo a tono de conciliación, es su forma de pedir disculpas.
a tono loc adv	(por lo que)	by what [sb] says expr
		according to what [sb] says expr
	A tono de lo que está diciendo, debe ser un fascista de mucho cuidado.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: a tono | a tono de
Spanish		English
a tono de broma loc adv	(bromeando)	say [sth] jokingly v expr
	Lo dijo a tono de broma, no lo decía en serio.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "a tono" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'a tono'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic