Online Language Dictionaries

a todo trapo

Principal Translations
Spanish		English
a todo trapo loc adv	coloquial (a toda velocidad, a toda potencia)	at full speed, at top speed expr
	(informal)	all out, flat out expr
		full speed ahead expr
	(UK)	full out expr
	La moto pasó a todo trapo por la curva haciendo un ruido espantoso.
	The motorcycle went around the curve at full speed, making a horrible noise.
a todo trapo loc adv	coloquial (vivir: con mucho lujo)	in style expr
	(UK: colloquial)	the life of Riley expr
		living large, high on the hog expr
	Los niños ricos viven a todo trapo: coches de lujo, viajes al Caribe, fiestas en hoteles...
	Rich kids live in style: luxury cars, Caribbean cruises, hotel parties...
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Steve was living large (or: high on the hog) after winning the lottery.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "a todo trapo" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'a todo trapo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic