Online Language Dictionaries

a todo pulmón

Principal Translations
Spanish		English
a todo pulmón, a pleno pulmón loc adv	(gritar, cantar: muy alto)	at the top of your lungs expr
		with all your might expr
	Los manifestantes gritaban sus exigencias a todo pulmón.
	The protesters were shouting out their demands at the top of their lungs.
a todo pulmón, a pleno pulmón loc adv	(soplar, respirar: con fuerza)	with all your might v expr
		deeply adv
	El payaso estuvo inflando globos a todo pulmón y ahora está mareado.
	The clown was blowing up balloons with all his might and now he's feeling dizzy.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
a todo pulmón, a pleno pulmón loc adv	(vivir, disfrutar: enormemente)	to the full, to the max expr
	(informal)	flat out adv
	Mi hijo disfruta a todo pulmón cuando sale de paseo en su moto.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He parties to the full (or: to the max) when he drinks tequila at the club.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "a todo pulmón" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'a todo pulmón'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic