Online Language Dictionaries

a que sí

Principal Translations
Spanish		English
a que sí expr	informal (expresa certeza)	I bet expr
	—No creo que me contraten. —A que sí; ya lo verás.
	-I don't think they'll hire me. -I bet they will, you'll see.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
¿A que sí? expr	(mostrar certeza) (request corroboration)	right?, isn't that right?, am I right? expr
		isn't it?,aren't you?, won't we? expr
	Vamos a ir hoy al cine, ¿a que sí?
	We're going to the cinema today, right?

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
va a ser que sí expr	(expresa certeza)	you're going anyway expr
		you will do it whether you like it or not expr
	—Mamá, no quiero ir al doctor. —Va a ser que sí.
	- Mommy, I don't want to go to the doctor. - Well, you're going anyway.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "a que sí" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'a que sí'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic