WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| a contrapié loc adv | (en mala postura) | wrong footed adv |
| | | off balance adv |
| | El portero despejó el balón a contrapié y la pelota acabó fuera del campo. |
| a contrapié loc adv | figurado (en un momento inadecuado) | off guard adv |
| | | on the back foot adv |
| | La propuesta de Federico ha cogido a contrapié a los empleados. |
| Additional Translations |
| a contrapié loc adv | figurado (en sentido contrario) | against the grain adv |
| | Los homófobos van a contrapié respecto al progreso y la tolerancia. |