WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| shine⇒ vi | (be bright) | SCSimplified Chinese 闪亮,发光,照耀 shǎn liàng,fā guāng,zhào yào TCTraditional Chinese 發光,照耀 |
| | (光) | SCSimplified Chinese 亮得刺眼 liàng dé cì yǎn |
| | The sun is really shining today. |
| | 今天阳光非常灿烂。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 阳光亮得刺眼,我得把墨镜戴上。 |
shine [sth] on [sth/sb], shine [sth] at [sth/sb]⇒ vtr | (direct light) | SCSimplified Chinese 把光照向,使照亮 bǎ guāng zhào xiàng,shǐ zhào liàng |
| | Shine the light on the corner. |
| | 用手电照着那个角落。 |
| shine⇒ vi | figurative (person: excel) (人) | SCSimplified Chinese 出类拔萃,干得出色,脱颖而出 chū lèi bá cuì,gàn dé chū sè ,tuō yǐng ér chū TCTraditional Chinese 出類拔萃,脫穎而出 |
| | She will shine in the competition. |
| | 她会在竞赛中脱颖而出。 |
| shine at [sth] vi + prep | informal, figurative (excel at [sth]) | SCSimplified Chinese 擅长于 shàn cháng yú TCTraditional Chinese 擅長於 |
| | | SCSimplified Chinese 善于 |
| | He's not good at explaining it, but he really shines at mathematics. |
| | 他不善于言语解释,却十分擅长数学。 |
| shine with [sth] vi + prep | figurative (face: beam) (因兴奋等) | SCSimplified Chinese 发光,发亮 fā guāng,fā liàng TCTraditional Chinese 發光,發亮 |
| | His face will shine with excitement when he opens the gift package. |
| | 他打开礼物,脸上的表情激动地发光。 |
| shine [sth]⇒ vtr | (polish) | SCSimplified Chinese 擦亮 cā liàng |
| | I hate having to shine the silverware. |
| | 我不喜欢擦亮银器这种家务活。 |
| shine n | (bright reflective quality) | SCSimplified Chinese 光泽 guāng zé TCTraditional Chinese 光澤 |
| | | SCSimplified Chinese 光辉 guāng zé,guāng huī TCTraditional Chinese 光輝 |
| | She polished the silver candlesticks to a dazzling shine. |
| | 她将银烛台擦得干干净净,泛着耀眼的光泽。 |
| 其他翻译 |
| shine n | (shoeshine) | SCSimplified Chinese 擦鞋 cā xié |
| | My boots really need a shine. |
| | 我的靴子真的需要擦擦了。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
动词短语
|
| shine out vi phrasal | figurative (quality: be strong, easy to see) | SCSimplified Chinese 脱颖而出 tuō yǐng ér chū TCTraditional Chinese 脫穎而出 |
| | The team's talent shone out when they easily won the game. |
| shine through [sth] vtr phrasal insep | figurative (be clearly seen) | SCSimplified Chinese 通过…显现出来 |
| | His kindness shines through everything he says. |
| shine through vi phrasal | figurative (be clearly seen) | SCSimplified Chinese 显现出来 xiǎn xiàn chū lái TCTraditional Chinese 顯現出來 |
| | Whenever she speaks, her intelligence shines through. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
shine [
ʃaɪn]
(
pt, pp shone)
I vi
1
[sun, light] 照耀 zhàoyào
2
[eyes, hair] 发(發)光 fāguāng
3
(=excel) ▶ to shine (at sth) (在某方面)很出色 (zài mǒu fāngmiàn) hěn chūsè
II vt
1
[+ torch, light] 用…照 yòng…zhào
2
(pt, pp shined)
(=polish)
[+ shoes, furniture etc] 擦亮 cāliàng
III n
[s/u]
(of surface) 光泽(澤) guāngzé
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "shine" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语