| 主要翻译 |
| net n | (mesh to catch things) (如渔网等) | SCSimplified Chinese 网,罗网 wǎng,luó wǎng TCTraditional Chinese 網 |
| | The fisherman caught a few fish in his net. |
| | 渔夫用网捉住了几条鱼。 |
| net n | (tennis, volleyball, etc.) (体育运动,羽毛球等的配备) | SCSimplified Chinese 球网 qiú wǎng |
| | (体育运动,羽毛球等的术语) | SCSimplified Chinese 落网球,擦网球 luò wǎng qiú,cā wǎng qiú |
| | The tennis player hit the net. |
| | 网球运动员擦到了球网。 |
| net n | (soccer: goal) (体育运动) | SCSimplified Chinese 球门网,球门 qiú mén wǎng,qiú mén TCTraditional Chinese 球門 |
| | The soccer player got the ball into the net. |
| | 那名球员射门得分了。 |
| the net n | mainly US, informal, abbreviation (internet) | SCSimplified Chinese 互联网 hù lián wǎng TCTraditional Chinese 網路 |
| | | SCSimplified Chinese 网络 hù lián wǎng,wǎng luò TCTraditional Chinese 網絡 |
| | Rachel got on the net to send an email. |
| | 瑞秋登上互联网发送邮件。 |
| 其他翻译 |
| net adj | (finance: after deductions) (金融) | SCSimplified Chinese 净的,纯的 jìng de,chún de |
| | Last year the company made a net loss of $5m. |
| net n | (profit) | SCSimplified Chinese 净值 jìng zhí |
| | | SCSimplified Chinese 净收入 jìng zhí,jìng shōu rù |
| | The business's net was too low to attract investors. |
| net n | (openwork fabric) | SCSimplified Chinese 网状织物 TCTraditional Chinese 網狀織物 |
| | Kate wore a sweater made of wool net over her dress. |
| | 凯特在连衣裙外面穿了一件羊毛的网状毛衣。 |
| net n | figurative (police, etc.: attempt to catch [sb]) | SCSimplified Chinese 追捕网络 TCTraditional Chinese 追捕網絡 |
| | | SCSimplified Chinese 罗网 luó wǎng |
| | | SCSimplified Chinese 天罗地网 |
| | The criminal slipped through the police's net. |
| | 罪犯从警方布下的天罗地网中溜走了。 |
| net n | informal (cricket: practice session) (板球) | SCSimplified Chinese 训练 xùn liàn TCTraditional Chinese 訓練 |
| | Jim went for a net with a few of his teammates. |
| | 吉姆和几个队友去进行板球训练了。 |
| net n | abbreviation (network) | SCSimplified Chinese 互联网 hù lián wǎng TCTraditional Chinese 網路 |
| | | SCSimplified Chinese 网络 hù lián wǎng,wǎng luò TCTraditional Chinese 網絡 |
| | The IT guy hooked Sam's work computer up to the local net. |
| | IT技术人员将山姆的工作电脑连上了本地的网络。 |
| nets npl | (cricket: practice area) (板球) | SCSimplified Chinese 训练场 TCTraditional Chinese 訓練場 |
| | The cricket player went into the nets to practice his swing. |
| | 板球运动员进到训练场去训练自己的挥打动作。 |
| net [sth]⇒ vtr | (catch with net) | SCSimplified Chinese 用网捕捉 yòng wǎng bǔ zhuō TCTraditional Chinese 用網捕捉 |
| | Brian netted a fish out of the stream. |
| net [sth] vtr | (finance) (金融) | SCSimplified Chinese 净得 jìng dé |
| | | SCSimplified Chinese 净获 jìng dé ,jìng huò |
| | | SCSimplified Chinese 净赚 jìng dé ,jìng zhuàn |
| | Ben's business netted about twenty thousand dollars at the end of the first year. |
| net [sth] vtr | figurative (collect, catch) (用网) | SCSimplified Chinese 捕捉,抓捕 bǔ zhuō TCTraditional Chinese 捕捉 |
| | The exterminator netted a large number of rats and then laid traps. |
| | 灭鼠专家捕捉了大量老鼠,然后又布下了陷阱。 |
| net [sth] vtr | (make a net) | SCSimplified Chinese 把…织成网 |
| | The fisherman sat on a stool netting string all morning. |
| | 捕鱼人坐在凳子上织了一整个上午的渔网。 |
复合形式:
|
| basketball net n | (mesh goal in basketball) | SCSimplified Chinese 篮球网 |
| | To score, the ball must pass through the goal rim and into the basketball net. |
| butterfly net n | (for catching butterflies) | SCSimplified Chinese 捕蝶网 bǔ dié wǎng TCTraditional Chinese 捕蝶網 |
| | Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail. |
cast a wide net, cast your net wide v expr | figurative (search over a large area) | SCSimplified Chinese 大范围搜索 |
| | The police cast a wide net whilst searching for the missing fugitive. |
cast a wide net, cast your net wide v expr | figurative (use wide range of resources) | SCSimplified Chinese 广泛撒网 |
| | The company is casting its net wide in its search for exactly the right person for the job. |
drift net, drift-net n | (large net for fishing) (捕渔) | SCSimplified Chinese 漂网 |
driftnet, drift net n | (large net for catching fish) | SCSimplified Chinese (捕鱼用)漂网 bǔ yú yòng piāo wǎng |
| | | SCSimplified Chinese 流网 bǔ yú yòng piāo wǎng,liú wǎng |
| fall through the net v expr | figurative (be overlooked or missed) | SCSimplified Chinese 被漏掉 |
| | | SCSimplified Chinese 被忽视 bèi hū shì TCTraditional Chinese 被忽視 |
| | All the factors were in place to catch him but somehow he managed to fall through the net. |
fishnet, fishing net n | (mesh used for catching fish) | SCSimplified Chinese 捕鱼网 bǔ yú wǎng TCTraditional Chinese 捕魚網 |
| | The ship is equipped with various fishnets. |
| gill net n | (fishing) (渔业) | SCSimplified Chinese 刺网 |
hairnet, hair net n | (mesh head covering) (以防止头发散乱的) | SCSimplified Chinese 发网 fā wǎng |
| | It is required for cafeteria staff to wear hair nets. |
| | 餐厅员工被要求戴发网。 |
| high net worth n | (possession of valuable assets) | SCSimplified Chinese 高净值 |
high net worth, high-net-worth n as adj | (company, individual: wealthy) (公司、个人) | SCSimplified Chinese 高净值的 |
| hockey net n | (mesh: hockey goal) | SCSimplified Chinese 曲棍球球网 |
| mosquito net n | (mesh that keeps out biting insects) | SCSimplified Chinese 蚊帐 wén zhàng |
| net assets npl | (business: equity, worth) | SCSimplified Chinese 净资产 jìng zī chǎn TCTraditional Chinese 淨資產 |
| | | SCSimplified Chinese 资产净额 jìng zī chǎn,zī chǎn jìng é |
| net balance n | (finance: outstanding debt) | SCSimplified Chinese 净余额 |
| net debt n | (amount owed minus assets) | SCSimplified Chinese 净负债,净债务,负债净额 |
| net earnings npl | (income after tax) | SCSimplified Chinese 净收益 jìng shōu yì |
| | These days my net earnings are barely enough to live on. |
| net income n | (earnings after tax) | SCSimplified Chinese 净收入 jìng shōu rù |
| | The company's net income is quite low in comparison to last year. |
| net pay n | (total pay after tax) | SCSimplified Chinese 工资净额 gōng zī jìng é TCTraditional Chinese 工資淨額 |
| net price n | (price after tax) | SCSimplified Chinese 净价 jìng jià |
| | | SCSimplified Chinese 实价 jìng jià,shí jià |
| net profit n | (profit after tax, etc.) (金融) | SCSimplified Chinese 净利润,纯利润 |
net result, net effect n | (outcome) | SCSimplified Chinese 最终结果 zuì zhōng jié guǒ TCTraditional Chinese 最終結果 |
| | The net result of all the conflict was poverty and more instability. |
| net revenue n | (profit: income minus expenses) (利润:收入减去支出) | SCSimplified Chinese 净收入,净收益,纯收入 jìng shōu rù,jìng shōu yì |
| net salary n | (earnings after tax) | SCSimplified Chinese 实发工资,税后工资 |
| net value n | (value after tax) | SCSimplified Chinese 净值 jìng zhí |
| net weight n | (goods minus packaging) | SCSimplified Chinese 净重 jìng zhòng |
| | The ship carried a net weight of ten thousand tons. |
| net worth n | (value after tax) | SCSimplified Chinese 净值 jìng zhí |
| | This vlogger has a net worth of 2 million dollars. |
| | 这位视频博主的净资产为200万美元。 |
| PSNCR n | UK, initialism (Public Sector Net Cash Requirement) | SCSimplified Chinese 公共部门收支短差 |
| 备注: Formerly the PSBR. |
| safety net n | (mesh that prevents injury) | SCSimplified Chinese 安全网 ān quán wǎng TCTraditional Chinese 安全網 |
| | A safety net had been rigged below the high wire. |
| safety net n | figurative (security measure) | SCSimplified Chinese 安全网 ān quán wǎng TCTraditional Chinese 安全網 |
| | | SCSimplified Chinese 安全措施 ān quán wǎng,ān quán cuò shī |
| | The social security system is a safety net for people who are unable to work or who lose their jobs. |
surf the web, also US: surf the net v expr | informal (browse the internet) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 网上冲浪 wǎng shàng chōng làng TCTraditional Chinese 網上瀏覽 |
| | | SCSimplified Chinese 上网 wǎng shàng chōng làng,shàng wǎng |
| | I generally surf the web instead of watching television. |
| tennis net n | (mesh that divides tennis court in half) | SCSimplified Chinese 网球球网 |
trawl, trawl net n | (large fishing net) (捕鱼用的) | SCSimplified Chinese 拖网 tuō wǎng |
| | The fishing boat was equipped with two trawls, coolers, and other supplies. |