| 主要翻译 |
jumble [sth] up,
jumble up [sth] vtr phrasal sep | (mix up) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 混淆 hùn xiáo
TCTraditional Chinese 混淆 |
| | I sorted out the puzzle pieces into piles by colour, but then my little brother jumbled them all up! |
| | 我按照颜色把拼图碎片分门别类，但被我弟弟全弄混了！ |
jumble [sth] up with [sth],
jumble up [sth] with [sth] v expr | (mix up) | SCSimplified Chinese 使...混杂 |
| | | SCSimplified Chinese 让...掺杂 |
| | That last customer jumbled up the jeans with the sweaters. |
| jumble up [sth] and [sth] v expr | (mix two things up) | SCSimplified Chinese 将...和...混合 |
| | | SCSimplified Chinese 把...和...混在一起 |
| | The postman jumbled up my neighbour's mail and mine; I got two letters addressed to her. |
jumble [sth/sb] up,
jumble up [sth/sb] vtr phrasal sep | figurative, informal (confuse) | SCSimplified Chinese 使...困惑 shǐ kùn huò
TCTraditional Chinese 使…困惑 |
| | | SCSimplified Chinese 让...无法理解 |
| | Matt's dyslexia causes him to jumble up letters. |
jumble [sth/sb] up with [sth/sb],
jumble up [sth/sb] with [sth/sb] v expr | figurative, informal (confuse) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 将…与…混淆 |
| | My mother always jumbles up my boyfriend with my ex, and calls them by each other's names. |
| | 我妈妈总是把我的现任和前任男友搞混，经常叫错他们的名字。 |
| jumble up [sth/sb] and [sth/sb] v expr | figurative, informal (confuse) | SCSimplified Chinese 将...与...混淆 |
| | Vera arrived late for the race because she had jumbled up the start and finish times. |
| | 维拉搞混了起点线和终点线，所以花了更多时间才跑完比赛。 |