复合形式：
|
aftereffect,
also UK: after-effect n | often plural (consequence) | SCSimplified Chinese 后果, 事后影响 |
| | (药物) | SCSimplified Chinese 副作用, 后作用 |
| butterfly effect | (cumulative effect) | SCSimplified Chinese 蝴蝶效应 |
| cause and effect n | (principle of causality) | SCSimplified Chinese 因果 yīn guǒ
TCTraditional Chinese 因果 |
| | The law of cause and effect (Karma) is an important principle in Buddhism. |
| chilling effect n | (law: discouragement, deterrent) | SCSimplified Chinese 威慑 wēi shè |
| | | SCSimplified Chinese 震慑 |
| chilling effect n | figurative (frightening nature) | SCSimplified Chinese 寒蝉效应 |
| | | SCSimplified Chinese 激冷效应 |
| | I'll never forget the chilling effect of the Prime Minister's words as he announced the outbreak of war. |
come into force,
come into effect v expr | (become applicable, active) | SCSimplified Chinese 开始生效 kāi shǐ shēng xiào
TCTraditional Chinese 開始生效 |
| | The new law does not come into force until February of next year. |
| desired effect n | (intended result or impact) | SCSimplified Chinese 预期效果 |
| | Wearing a scary mask on Halloween got the desired effect: everyone was scared. |
| deterrent effect n | (that deters) | SCSimplified Chinese 威慑作用 wēi shè zuò yòng
TCTraditional Chinese 威懾作用 |
| | | SCSimplified Chinese 威慑效果 wēi shè zuò yòng，wēi shè xiào guǒ |
| | | SCSimplified Chinese 威慑力 wēi shè zuò yòng，wēi shè lì |
| | Despite what its supporters say, studies show that the deterrent effect of the death sentence is negligible. |
| domino effect n | (chain of events) | SCSimplified Chinese 多米诺骨牌效应 duō mǐ nuò gǔ pái xiào yìng |
| | The Tunisia Revolution triggered a domino effect in the region. |
| Doppler effect n | (physics: change in frequency) (物理) | SCSimplified Chinese 多普勒声光效应 |
| effect size n | (statistics: ratio) (统计) | SCSimplified Chinese 效应量 |
| greenhouse effect n | (environment: global warming) | SCSimplified Chinese 温室效应 wēn shì xiào yìng
TCTraditional Chinese 溫室效應 |
| | Temperatures are gradually rising globally due to the greenhouse effect. |
| Groundhog Day effect n | (repetitious routine) | SCSimplified Chinese 土拨鼠之日效应 |
| 备注: 指长期在同一个环境中重复同样的活动对心理造成的负面影响 |
| halo effect n | (admire all of [sb]'s actions) | SCSimplified Chinese 晕轮效应 |
| | | SCSimplified Chinese 光环效应 |
| halo effect n | (positive prejudice) | SCSimplified Chinese 晕轮效应 |
| | | SCSimplified Chinese 光环效应 |
| | The halo effect meant that many people still voted for the politician despite his underhanded actions. |
| have a strong effect v expr | (make a big impact) | SCSimplified Chinese 产生强烈效果或影响 chǎn shēng qiáng liè xiào guǒ huò yǐng xiǎng |
| | Bright colors have a strong effect on mood. |
| have an effect v expr | (make an impact) | SCSimplified Chinese 产生影响 chǎn shēng yǐng xiǎng
TCTraditional Chinese 產生影響 |
| | | SCSimplified Chinese 起作用 chǎn shēng yǐng xiǎng，qǐ zuò yòng |
| | Advertising takes a lot of money to have an effect. |
| hypnotic effect n | (power to put into a trance) | SCSimplified Chinese 催眠效果 |
| | Her perfume had a hypnotic effect on those around her. |
| hypnotic effect n | figurative (power to mesmerize or entrance) | SCSimplified Chinese 催眠效果 |
| in effect adv | (to all intents and purposes) | SCSimplified Chinese 在功效方面 zài gōng xiào fāng miàn |
| | | SCSimplified Chinese 生效 zài gōng xiào fāng miàn，shēng xiào
TCTraditional Chinese 生效 |
| | (政策等) | SCSimplified Chinese 在实行中 |
| | The Internet is, in effect, the most detailed archive of our times. |
| | 实际上，互联网是我们时代最详细的存档。 |
| be in effect v expr | (be in operation) | SCSimplified Chinese 生效 shēng xiào
TCTraditional Chinese 生效 |
| | | SCSimplified Chinese 有效 shēng xiào，yǒu xiào
TCTraditional Chinese 有效 |
| | The new law has been in effect for a year now. |
| | 新法律已生效一年了。 |
| knock-on effect n | UK (indirect consequence) | SCSimplified Chinese 连带效应
TCTraditional Chinese 連帶效應 |
| | | SCSimplified Chinese 连带影响 |
| | Inflation can be a knock-on effect of increased government spending. |
| long-term effect n | often plural (impact extending into the future) | SCSimplified Chinese 长期影响 |
net result,
net effect n | (outcome) | SCSimplified Chinese 最终结果 zuì zhōng jié guǒ
TCTraditional Chinese 最終結果 |
| | The net result of all the conflict was poverty and more instability. |
| placebo effect n | (of medication) | SCSimplified Chinese 安慰剂效应 ān wèi jì xiào yìng |
| | He really believed the pills he was taking were working but it was just a placebo effect. |
| put [sth] into effect v expr | (law, rule: enforce) | SCSimplified Chinese 实施 shí shī
TCTraditional Chinese 實施 |
| | | SCSimplified Chinese 使生效 shí shī，shǐ shēng xiào |
| | The government should move immediately to put the law into effect. |
| ripple effect n | (spread or influence of [sth]) | SCSimplified Chinese 连锁反应 lián suǒ fǎn yìng
TCTraditional Chinese 連鎖反應 |
| | When one person applauds and everyone else joins in, that's the ripple effect at work. |
| side effect n | (secondary effect: of drug) (药物) | SCSimplified Chinese 副作用 fù zuò yòng |
| | Side effects of this drug may include nausea and a skin rash. |
| | 这种药物的副作用可能导致恶心以及皮疹。 |
| side effect n | ([sth] incidental) (比喻) | SCSimplified Chinese 副作用 fù zuò yòng |
| | Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent. |
| | 减重是一种大斋节受欢迎的副作用。 |
| sound effect n | often plural (noises reproduced artificially) | SCSimplified Chinese 音响效果 yīn xiǎng xiào guǒ
TCTraditional Chinese 音響效果 |
| | | SCSimplified Chinese 音效 yīn xiǎng xiào guǒ，yīn xiào |
| | | SCSimplified Chinese 声音效果 yīn xiǎng xiào guǒ，shēng yīn xiào guǒ |
| | A good action movie needs excellent sound effects. |
| special effect n | usually plural (cinema, TV: visual created artificially) | SCSimplified Chinese 特殊效果，特效，特技 tè shū xiào guǒ，tè xiào，tè jì |
| | The film has lots of stunning special effects but no story. |
| strobe effect n | (stroboscopic optical illusion) | SCSimplified Chinese 频闪效果 |
| take effect v expr | (work, have an influence) | SCSimplified Chinese 起作用 qǐ zuò yòng |
| | Within half an hour the tablets took effect and the pain disappeared. |
| | The poison quickly began to take effect. |
| take effect v expr | (become valid) | SCSimplified Chinese 生效 shēng xiào
TCTraditional Chinese 生效 |
| | The new law takes effect from midnight on Sunday. |
| to this effect adv | (for this purpose) | SCSimplified Chinese 为此目的 |
| to this effect adv | (like this) | SCSimplified Chinese 带有这个意思 |
| | | SCSimplified Chinese 大意如此 |
| total effect n | (overall impact) | SCSimplified Chinese 总体影响 zǒng tǐ yǐng xiǎng
TCTraditional Chinese 總體影響 |
| | Individually the performances were nothing special, but taken together the total effect was stunning. |
| with immediate effect adv | (from this very moment) | SCSimplified Chinese 立刻生效 |
| | | SCSimplified Chinese 立即有效 |