WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
challenged,
-challenged adj | polite (disabled, handicapped) | SCSimplified Chinese ...残疾的 |
| 备注: Usually used in combination: e.g., mentally challenged. |
challenged,
-challenged adj | often humorous (person: lacking a trait or ability) (人) | SCSimplified Chinese ...有缺陷的 |
| | | SCSimplified Chinese 缺乏...的 |
| 备注: Usually used in combination |
| | The history-challenged student thought Napoleon led his troops in World War I. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| challenge n | (difficult task) | SCSimplified Chinese 困难 kùn nán
TCTraditional Chinese 困難 |
| | | SCSimplified Chinese 挑战 kùn nán ，tiǎo zhàn
TCTraditional Chinese 挑戰 |
| | Fixing the car was a challenge. |
| | 修车真是个巨大的挑战。 |
| challenge n | (dare) | SCSimplified Chinese 挑战书 tiǎo zhàn shū
TCTraditional Chinese 挑戰 / 邀賽 |
| | | SCSimplified Chinese （比赛等的）提议 tiǎo zhàn shū，bǐ sài děng de tí yì |
| | Liam's challenge to his friend was to beat him at pool. |
| | 利亚姆提议要在台球桌上打败他的朋友。 |
| challenge n | (incentive, stimulus) | SCSimplified Chinese 挑战性 tiǎo zhàn xìng
TCTraditional Chinese 挑戰性 |
| | | SCSimplified Chinese 鞭策 tiǎo zhàn xìng，biān cè |
| | | SCSimplified Chinese 激励 tiǎo zhàn xìng，jī lì
TCTraditional Chinese 激勵 |
| | Randy likes the challenge that this school offers. |
| | 兰迪喜欢这所学校带来的挑战。 |
| challenge [sb] to do [sth]⇒ vtr | (demand) | SCSimplified Chinese 要求某人做某事 |
| | I challenge you to tell the truth! |
| | 我要求你说实话！ |
challenge [sb],
challenge [sb] to [sth]⇒ vtr | (to a game, etc.) (比赛等) | SCSimplified Chinese 向…挑战 xiàng … tiǎo zhàn
TCTraditional Chinese 向…挑戰 |
| | Alex challenged me to a game of pool. |
| | 亚利克斯向我挑战，要和我比赛打台球。 |
| challenge [sb]⇒ vtr | (be difficult for) (能力、技巧等) | SCSimplified Chinese 考验，对…来说是挑战 kǎo yàn，duì lái shuō shì tiǎo zhàn
TCTraditional Chinese 考驗 |
| | Fixing the car really challenged me. |
| | 修车真是考验我啊！ |
| 其他翻译 |
| challenge n | often formal (threatening summons) (决斗等较量方式) | SCSimplified Chinese 要求 yāo qiú
TCTraditional Chinese 要求 |
| | When a man received a challenge to duel, it was considered cowardly to refuse. |
| | 收到决斗邀请却拒绝会被视为懦夫行径。 |
| challenge n | (sports: call to compete) | SCSimplified Chinese 挑战 tiǎo zhàn
TCTraditional Chinese 挑戰 |
| | Louis accepted the other swimmer's challenge to race. |
| | 路易斯接受了另一位游泳选手要求比赛的挑战。 |
| challenge n | (legal challenge: objection) (法律) | SCSimplified Chinese 反对 fǎn duì
TCTraditional Chinese 反對 |
| | The judge sustained the lawyer's challenge. |
| | 法官认可律师反对有效。 |
| challenge n | (military) (警卫等对通行者进行的) | SCSimplified Chinese 身份盘问 |
| | | SCSimplified Chinese 口令查问 kǒu lìng chá wèn |
| | The visitor had to give the password of the day in response to the guard's challenge. |
| | 警卫盘问时，来访者必须给出当天的口令。 |
| challenge [sth]⇒ vtr | (question) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | | SCSimplified Chinese 对…提出异议 zhì yí ，duì … tí chū yì yì |
| | Other scientists challenge the validity of the experiment. |
| challenge [sb]⇒ vtr | formal (military: halt) (军事) | SCSimplified Chinese 盘问 pán wèn |
| | | SCSimplified Chinese 让…停下来接受讯问 |
| | The sentry challenges all who approach. |
| | 哨兵盘问每个接近的人。 |
| challenge⇒ vtr | (law: take exception) (法律) | SCSimplified Chinese 对…提出异议，反对（某陪审员的合法性、某证据的真实性等） duì … tí chū yì yì，fǎn duì mǒu péi shěn yuán de hé fǎ xìng mǒu zhèng jù de zhēn shí xìng děng |
| | The lawyers challenged the admission of the evidence. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
challenge [
ˈtʃælɪndʒ]
I n
[c/u]
1
(=hard task) 挑战(戰) tiǎozhàn [个 gè]
2 (to authority, ideas) 异(異)议(議) yìyì [种 zhǒng]
(to rival, competitor) 挑战(戰) tiǎozhàn [个 gè]
II vt
[+
authority, right, idea] 质(質)疑
zhìyí [+
rival, competitor] 向…挑战(戰)
xiàng…tiǎozhàn- to rise to the challenge
迎接挑战(戰) yíngjiē tiǎozhàn - to challenge sb to do sth
向某人提出挑战(戰)做某事 xiàng mǒurén tíchū tiǎozhàn zuò mǒushì - to challenge sb to a fight/game
挑战(戰)某人打架/比赛(賽) tiǎnzhàn mǒurén dǎjià/bǐsài
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "challenged" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语