| Temel Çeviriler |
| have [sth] made for [sb/sth] v expr | (request special creation) | özel olarak yaptırmak s. |
| | She had a gown made for the gala. |
be made for each other,
be made for one another v expr | informal, figurative (be ideally suited to each other) | biçilmiş kaftan olmak f. |
| | | birbirleri için yaratılmış olmak f. |
| | What a lovely couple; they're made for each other. |
| | Those two business partners are equally nasty; they're made for one another. |
| be made for [sth/sb] v expr | informal, figurative (be ideally suited to) (birisi/bir şey için) | biçilmiş kaftan olmak f. |
| | This job matches your qualifications and experience perfectly; it's made for you! |
| Temel Çeviriler |
| make [sth]⇒ vtr | (construct) | yapmak, inşa etmek geçişli f. |
| | The children made houses with blocks. |
| | Çocuklar, oyuncak bloklardan evler yaptılar. |
| make [sth] vtr | (manufacture) | imal etmek, imalat yapmak f. |
| | That factory makes bolts. |
| | O fabrika, cıvata imalatı yapmaktadır. |
| make [sth] vtr | (fashion) | yapmak, meydana getirmek f. |
| | The weavers made a hat from palm fronds. |
| | Dokumacılar, palmiye yapraklarından şapka yaptılar. |
| make [sth] vtr | (prepare) | hazırlamak geçişli f. |
| | | yapmak geçişli f. |
| | My mother wants to make a cake for my party. |
| make [sth] vtr | (create, cause) | neden olmak, sebep olmak, yol açmak f. |
| | The dogs made a commotion in the street. |
| | Köpekler, sokakta kargaşaya neden oldular. |
| make [sb] do [sth] v expr | (compel) | zorla yaptırmak geçişli f. |
| | My parents make me eat vegetables. |
| make [sb]⇒ vtr | informal (force) | zorlamak geçişli f. |
| | | mecbur etmek geçişli f. |
| | I won't go! You can't make me! |
make [sb] do [sth],
make [sth] do [sth]⇒ vtr | (cause to) | yaptırmak geçişli f. |
| | (yapmasına, vb.) | sebep olmak, neden olmak f. |
| | He never fails to make me laugh. |
| make [sb] [sth]⇒ vtr | (+ adj: cause to be) (mutlu, vb.) | etmek geçişli f. |
| | You make me happy. |
| Ek Çeviriler |
| make n | (brand) | marka i. |
| | What make of car do you drive? Toyota? What make is your computer? |
| make n | (build, stature) | vücut yapısı i. |
| | | endam i. |
| | He is of a lean make, and could be an excellent athlete. |
| make [sth] of [sth] v expr | (interpret) | yorumlamak f. |
| | | anlam çıkarmak f. |
| | | anlamak f. |
| | I don't know what to make of his actions. What do you make of this car? |
| make for [sth] vi + prep | (move towards) (bir yere doğru) | yol almak, gitmek geçişsiz f. |
| | The fleet made for port. |
| make [sth]⇒ vtr | (bring into existence) | yaratmak, oluşturmak geçişli f. |
| | | var etmek geçişli f. |
| | (bebek, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | Let's make a baby! |
| make [sth] vtr | (take: a decision, choice) | (karar) vermek f. |
| | It's a difficult choice, but someone has to make it. |
| make [sth] vtr | (utter) (konuşma, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | The politician made an impassioned plea for change. |
| | My colleague is always making unpleasant remarks. |
| make [sth] vtr | (enter into: agreement, deal) (anlaşma, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | The parties involved made an agreement. |
| make [sth] vtr | (fix: date, appointment) (randevu, vb.) | almak geçişli f. |
| | | yaptırmak geçişli f. |
| | Please call first to make an appointment. |
| make [sth] vtr | (train, plane: reach in time) (otobüse, vb.) | yetişmek geçişli f. |
| | I have to run if I want to make my train. |
| make [sth] vtr | (put down: a payment) (ödeme, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | Adam makes a payment on his car each month. |
| make [sth] vtr | (bed: make tidy) (yatak, vb.) | düzeltmek geçişli f. |
| | The girls must make their beds every morning. |
| make [sth] vtr | (establish: name) (isim, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | (şöhret, vb.) | kazanmak geçişli f. |
| | Bill is trying to make a name for himself in the business. |
| make [sth] vtr | (appoint) | atamak geçişli f. |
| | The president is going to make Chris a vice-president. |
| make [sth] vtr | (achieve, reach) | ulaşmak geçişli f. |
| | | erişmek geçişli f. |
| | The sales team hopes to make its numbers this month. |
| make [sth] vtr | (establish, set) | oluşturmak geçişli f. |
| | | kurmak, tesis etmek geçişli f. |
| | Legislatures make laws. |
| make [sth] vtr | (commit: a mistake, etc.) (hata, vb.) | yapmak geçişli f. |
| | I made a mistake when I spent that money. |
| make [sth] vtr | (attain: position, rank) | erişmek geçişli f. |
| | | elde etmek geçişli f. |
| | Francis is trying to make Captain. |
| make [sth] vtr | informal (earn acceptance into) (takıma, vb.) | alınmak, kabul edilmek f. |
| | Only half of people at tryouts made the team. |
| make [sth] vtr | (equal) | eşit olmak f. |
| | Two and two makes four. |
| make [sth] vtr | (be the essence of) | yapmak geçişli f. |
| | What makes a good writer? |
| make [sb]⇒ vtr | US, slang (seduce) | baştan çıkarmak geçişli f. |
| | | cinsel ilişkiye ikna etmek f. |
| | He may try to make her, but he won't succeed. |
| make [sth]⇒ vtr | (reach, form) | yaratmak, oluşturmak geçişli f. |
| | (hüküm, vb.) | vermek f. |
| | Leanne is always quick to make judgments. |
| make [sth] vtr | (arrive at) | ulaşmak f. |
| | | varmak f. |
| | The ship made port early in the morning. |
| make [sth] vtr | informal (appear on) (haber programında, vb.) | yer almak f. |
| | (programa, vb.) | çıkmak f. |
| | The disaster made the evening news. |
| make [sth] vtr | (score: a goal, etc.) (puan, sayı, vb.) | kazanmak f. |
| | (gol) | atmak f. |
| | The player made a goal in the second period. |
| make [sth] vtr | informal (manage to attend) | katılmak f. |
| | | hazır bulunmak f. |
| | Sorry I couldn't make yesterday's meeting. |
| make [sth] vtr | (earn) | kazanmak geçişli f. |
| | Jeff makes $80,000 a year. |