Çevrimiçi Dil Sözlükleri

kir

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
kir		dirt
		filth

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
smudge n	(dirty spot)	leke, kir, pislik i.
	Glenn didn't do a very good job of polishing the table; I can see the smudges from the other side of the room!
soil n	(dirt, earth)	toprak i.
		kir, leke, pislik i.
	Lucy dug over the soil in her vegetable patch to get it ready for planting.
smear n	(dirty mark)	leke i.
		kir i.
	Sarah said she'd cleaned the windows, but they were covered in smears.
squalor n	uncountable (filth)	pislik, kir i.
	They were living in conditions of squalor when we found them.
grime n	(dirt)	kir, pislik i.
	Harriet spent the day tidying up her apartment and wiping the grime off of all surfaces.
filth n	(substance)	kir, pislik i.
	The entire house was covered in filth.
impurity n	often plural (sth that contaminates)	yabancı madde i.
		katışkı i.
		kir i.
	This filter is designed to remove impurities that may be harmful to humans.
dirt n	(muck, filth)	pislik i.
		kir i.
	The dog came into the house covered in dirt.
blot n	(blemish, stain)	kir i.
		leke i.
	It was obvious from the blots of ink on his hands that he worked in printing.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
ingrained adj	(dirt: worked in)	(kir, leke) içine işlemiş s.
	The dirt's so ingrained in the floors that they'll never come clean.
scum n	uncountable (muck on surface of liquid)	kir tabakası, pislik tabakası i.
		(sıvı üzerinde oluşan) pis köpük tabakası i.
	Boil the pulses hard for ten minutes, then reduce the heat and remove any scum from the surface of the water.
scummy adj	(covered in scum)	kir bağlamış, pislik bağlamış s.
	The surface of the water was scummy and green.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
Türkçe		İngilizce
kır		moorland
		prairie

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
salt and pepper, salt-and-pepper adj	figurative (hair colour: grey and white) (saç)	kır, kırlaşmış s.
	She was about fifty and had salt and pepper hair.
hoary adj	(greyish white) (saç)	kır s.
		ak s.
	The man's hoary hair was sticking out of his hat in every direction.
moor n	(heath, wasteland)	fundalık, çalılık arazi, kır i.
	The farmer dug some peat out of the moor.
heath n	(uncultivated field)	fundalık, çalılık i.
		kır i.
	After walking through the heath for hours, they were lost.
moorland n	(heath)	kır i.
		fundalık i.
	The moorland in this area is beautiful for hiking.
grizzly adj	(beard, hair: gray)	kır s.
	An old man with a grizzly beard appeared by the desk.
cross-country adj	(skiing: across fields) (kayak)	kır, kros s.
	The snow-covered fields were perfect for cross-country skiing.
wild adj	(growing uncultivated) (bitki, ot)	yabani s.
	(çiçek)	kır s.
	We used to pick wild flowers for our mom.
field n	(grassy area) (çimlik alan)	çayır, yeşil alan, kır i.
		otlak, mera i.
	The dogs played in the field beside the house.
	Köpekler evin yakınındaki çayırda oynadı.
	Çoban koyunları otlağa götürdü.
gray (US), grey (UK) adj	(hair: silver, white) (saç)	ağarmış, kır s.
	Marsha's hair is iron gray.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
bent n	UK, dated (moorland)	kır i.
		fundalık i.
	The painting depicts a view across the bent.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
anemone n	(small flower)	anemon çiçeği i.
		kır lalesi i.
	The forest floor was carpeted with white anemones.
cottage n	(small, simple house)	kır evi, sayfiye evi i.
		yazlık ev i.
		kulübe i.
	That summer, Jordan lived in a cottage by the lake.
coyote n	(wild wolflike animal) (hayvan)	kır kurdu i.
	A lone coyote trotted along the riverbank.
cross country, cross-country n	(foot race: across fields)	kır koşusu i.
		kros i.
	I'm good at athletics but don't have the stamina for cross country.
gray (US), grey (UK) adj	(person: grey hair) (kişi)	kır saçlı s.
	Joanne's mother is only 30 but she is already gray.
gray (US), grey (UK) n	(horse)	kır at i.
	Jenny had always wanted a horse, and her rich uncle bought her a beautiful gray when she was 15.
gray hair (US), grey hair (UK) n	(hair: gray from age or stress)	ağarmış saç i.
		beyaz saç, kır saç i.
	Many older women now choose not to dye their gray hair.
gray-haired (US), grey-haired (UK) adj	(with white, silver hair)	kır saçlı s.
	That gray-haired gentleman is so distinguished looking!
grizzled adj	(having gray hair)	kır saçlı s.
	A grizzled old man asked was begging at the bus stop this morning.
grizzly adj	(person: gray-haired) (kişi)	kır saçlı s.
	Who's that grizzly old man who started working today?
lemming n	(animal: rodent)	yaban sıçanı i.
		kır faresi i.
	Lemmings are a type of rodent that live in the arctic tundra.
Pan n	(Greek god) (Yunan mitolojisi)	kır tanrısı, Pan i.
	Pan was the Greek god of pastures, flocks and woods.
shrew n	(animal: small mammal) (kemirgen hayvan)	kır faresi, sivri fare i.
	Shrews have destroyed the flowerbeds behind the house.
wildflower, wild flower, wild-flower n	(flower that grows in fields, etc.)	kır çiçeği i.
		yabani çiçek i.
	The park asks people not to pick the wildflowers.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

kir' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"kir" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | Portekizce | İtalyanca | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Polonyaca | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça