| Huvudsakliga översättningar |
| trust [sb]⇒ vtr | (have confidence in) (vardagligt) | tro på, lita på vtr +prep |
| | | ha förtroende för vbal uttr |
| | I trust my brother. |
| | Jag tror på (or: litar på) min bror. |
| trust [sth]⇒ vtr | (believe) (vardagligt) | tro på, lita på vtr + prep |
| | | ha förtroende för vbal uttr |
| | Jemima trusts her father's words. |
| | Jemima tror på (or: litar på) sin faders ord. |
| trust [sb] to do [sth] v expr | (rely on) | förlita sig på vbal uttr |
| | | lita på vtr + prep |
| | Dan trusts his girlfriend to help him. |
| | Dan litar på att hans flickvän hjälper honom. |
| trust [sth] vtr | (can rely on) | förlita sig på vbal uttr |
| | | lita på vtr + prep |
| | I trust my car; it never breaks down. |
| | Jag litar på min bil. Den går aldrig sönder. |
| trust in [sb/sth] vi + prep | (have faith in) | tro vitr |
| | (omodern) | förtrösta, förlita vitr |
| | "Trust in the Lord!" proclaimed the preacher. |
| | "Tro på Gud!" förkunnade prästen. |
| trust [sth] to [sb] vtr + prep | (entrust) (omodern) | betro vtr |
| | | anförtro vtr |
| | (poetisk) | lägga ngt i ngns händer vbal uttr |
| | I trust my life to you. |
| | Jag anförtror dig med mitt liv. |
| trust⇒ vi | (have confidence in others) (vardaglig) | lita på vitr |
| | | förlita sig på, ha förtroende för vbal uttr |
| | It took the stray cat a long time to learn to trust. |
| | Det tog hittekatten lång tid att lära sig lita på någon. |
| trust n | (confidence) | förtroende s |
| | | tillit s |
| | You have my trust - I feel I can tell you anything. |
| | Du har mitt förtroende. Jag känner att jag kan berätta vad som helst för dig. |
| Ytterligare översättningar |
| trust n | (reliance on integrity) | förtroende s |
| | My trust in your honesty is absolute. |
| trust n | (hope, faith) | förtroende s |
| | Although the students are finding the beginning of the course difficult, their trust in their teacher is stopping them from giving up. |
| trust n | (confident expectation) | förtroende s |
| | Trust that he will not let me down is important to me. |
| trust n | (responsibility, obligation) | förtroende s |
| | He will not abuse the position of trust which he has been given. |
| trust n | (credit) | kredit s |
| | (familjär) | krita s |
| | We sell on trust to certain customers we know well. |
| trust n | (custody) | förvaltning s |
| | | styre s |
| | Roxburgh castle remained in the trust of William Neville. |
| trust n | (law: means of holding property) | förvaltning s |
| | The property was held in trust for the children until they turned 18. |
| trust n | (commerce: monopoly, oligopoly) | person som åberopar antitrustlag uttr |
| | | person som utmanar kartell eller monopol uttr |
| | The regulators who attacked monopolies were called "trust busters." |
trust,
trust that vtr | (with clause: be confident) | utgå, förlita, anta vtr |
| | I trust that my problem with the tutor will resolve itself. |
trust,
trust that vtr | (with clause: hope) | utgå, förlita, anta vtr |
| | I trust you had a good time? |