WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sweating n | (excreting sweat) | svettandes, svettig adj |
| | Sweating cools you down. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sweat⇒ vi | (perspire) (vardagligt) | svettas vitr |
| | (formellt) | perspirera vitr |
| | Karen was sweating after her run. |
| | Karen svettades efter sin löprunda. |
| sweat n | (perspiration) (vardagligt) | svett s |
| | (formellt) | perspiration s |
| | The workman took out his handkerchief and wiped the sweat from his brow. |
| | Arbetaren tog fram sin näsduk och torkade svetten ur pannan. |
| sweat n | figurative (hard work) | problem s |
| | After years of sweat and toil, Imogen finally completed the project. |
| | Efter år av svett och hårt arbete, avslutade Imogen äntligen projektet. |
| Ytterligare översättningar |
| sweats npl | US, informal (sweatshirts, sweatpants) | träningsbyxor spl |
| | (vardagligt) | mjukisbyxor spl |
| | | träningskläder spl |
| | Veronica put on her sweats and started her workout. |
| the sweats npl | historical (sweating sickness) | svettningar spl |
| | An outbreak of the sweats in the 1550s killed a large number of the village's inhabitants. |
| sweat vi | figurative (work hard, toil) (bildlig) | svettas vitr |
| | | slita vitr |
| | | knoga vitr |
| | Some students found the work easy, but not Nathan; he had to sweat. |
| sweat [sth]⇒ vtr | informal, figurative (worry about) | oroa sig för ngt vbal uttr |
| | | tänka för mycket på ngt vbal uttr |
| | Don't sweat the small stuff. |
| sweat [sth] vtr | (heat: onions, etc.) | hetta upp ngt vtr partikel oskj |
| | | bryna vtr |
| | Sweat the onions for 10 minutes, until they are soft. |