WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sura | | sulk |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
| Huvudsakliga översättningar |
| sulk vi | (in moody silence) | sura vitr |
| | | vara sur vtr + adj |
| | | tjura vitr |
| | (vardagligt) | trula vitr |
| | Imogen was sulking after her argument with her friend. |
| mope vi | (sulk, be miserable) | sura, tjura vitr |
| | After her breakup, Cindy moped for weeks. |
| pout vi | (expression, in anger) | tjura, sura vitr |
| | | se trumpen ut uttr |
| | Tim pouted when his parents said he couldn't go on the school trip. |
| grump vi | informal (be bad tempered, complain) (bildlig: klaga) | gnälla vitr |
| | (vard: vara missnöjd) | sura vitr |
| | (vara missnöjd över fel) | tjura vitr |
| | Stop grumping and finish your homework. |
| Ytterligare översättningar |
| have the hump v expr | UK, slang (be annoyed, indignant) | sura, tjura vitr |
| | | vara på dåligt humör vbal uttr |
| | (generell) | ha en dålig dag vbal uttr |
| have a cob on v expr | UK, informal (be in a bad mood) (vardaglig) | sura, tjura vitr |
| | | vara på dåligt humör vbal uttr |
| pout vi | figurative (sulk, act annoyed) | tjura, sura vitr |
| | I know you're annoyed, but don't pout. |
| pout vtr | (say with a pout) | tjura⇒, sura⇒ vtr |
| | "I don't want to tidy my room," Anna pouted. |