WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
pika taunt, sneer
  tease
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
taunt sb vtr (tease, mock)reta vtr
  (allvarligt)håna vtr
  smäda vtr
  (insinuera elakheter)pika vtr
 The little boy's classmates taunted him when he started wearing glasses.
slag sb off vtr phrasal sep UK, slang (criticize, speak ill of)kritisera vtr
  pika vtr
  (vardagligt)prata skit om ngn, snacka skit om ngn vbal uttr
 Nigel is always slagging off his boss.
snipe at sb vi + prep figurative (make petty criticisms of)pika vitr
  ge fina vinkar vbal uttr
 Stop sniping at me when I'm trying to explain myself!
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
sneer sth vtr (say sth scornfully)säga med ett hånflin vbal uttr
  håna, pika vtr
 "Is that the best you can do?" Brian sneered.
twit sb vtr dated (criticize humorously)håna vtr
  pika vtr
  reta vtr
 The talk-show host twitted his guest mercilessly.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
needle sb vtr figurative, informal (criticize, nag sb) (kritisera ngn halvt dolt)pika ngn vtr
 Jeff's boss needled him constantly about his work.
quip sth,
quip that
vtr
(remark wittily)vara fyndig vitr + adj
  pika ngt vtr
 Richard quipped that he would need a forklift to move him after eating so much.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "pika" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "pika".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!