WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| nominate [sb]⇒ vtr | (appoint, name: [sb]) | nominera vtr |
| | | utse vtr |
| | We need to nominate a new secretary. |
| nominate [sb] vtr | often passive (propose for award) | nominera vtr |
| | | utse vtr |
| | He's been nominated twice for a bravery award. |
| nominate [sb] for [sth] vtr + prep | often passive (propose: for award) | nominera ngn för ngt vtr + prep |
| | | utse ngn till ngt vtr + prep |
| | He was nominated in the "Best Actor" category but did not win the award. |
| nominate [sb] to [sth] vtr + prep | often passive (appoint: [sb] to [sth]) | nominera ngn till ngt vtr + prep |
| | Lucy was nominated to the school board this year. |
| nominate [sb] vtr | (propose: [sb]) | nominera vtr |
| | | föreslå vtr |
| | Who's going to ask him? I nominate Paul. |
| nominate [sb] to do [sth] v expr | (propose: [sb]) | nominera ngn till att göra ngt vbal uttr |
| | | föreslå att ngn gör ngt vbal uttr |
| | I nominate you to go and get us some ice cream. |