WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| early adv | (time: in first part) | tidigt adv |
| | (omodernt) | arla adv |
| | (omodernt) | bittida adv |
| | I get up early in the morning. |
| | Jag går upp tidigt på morgonen. |
| early adv | (soon) | tidigt adv |
| | | snabbt adv |
| | | snart adv |
| | | i god tid uttr |
| | Please come as early as you can. |
| | Snälla kom så tidigt som du kan. |
| early adv | (before usual) | tidigt adv |
| | (omodernt, morgon) | arla adv |
| | (omodernt, morgon) | bittida adv |
| | I arrived at work early today, for a change! |
| | För ovanlighetens skull så anlände jag tidigt till jobbet! |
| early adv | (before expected) | tidigt, för tidigt adv |
| | The plane was expected at 11 o'clock, but it arrived 15 minutes early. |
| | Planet väntades landa klockan 11, men det kom fram 15 minuter tidigt (or: för tidigt). |
| early adj | (first part of [sth]) | tidig adj |
| | (omodernt, morgon) | arla adj |
| | The newspaper arrives in the early morning. |
| | Tidningen anländer tidigt på morgonen. |
| Ytterligare översättningar |
| early adj | (before others) | tidig adj |
| | | före sin tid uttr |
| | | föregångs- adj |
| | She was an early developer. |
| early adj | (time: far back) | tidig adj |
| | | forn adj |
| | | äldre adj |
| | The pottery had been made by an early tribe of settlers. |
| early adj | (primitive) | tidig adj |
| | | primitiv adj |
| | | äldre adj |
| | The abacus can be seen as an early calculator. |
| early adj | (too soon) | tidig adj |
| | | snabb adj |
| | (litterärt) | brådmogen adj |
| | Early blossom is sometimes killed by late frosts. |
| | His early arrival took us all by surprise. |