Språkordböcker online

cozy up

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
cozy up (US), cosy up (UK) vi phrasal	informal (get comfortable)	göra sig bekväm vbal uttr
		sätta sig tillrätta vbal uttr
	They cosied up on the sofa to watch a movie.
cozy up with [sb] (US), cosy up with [sb] (UK) vtr phrasal insep	informal (snuggle)	gosa med ngn vitr + prep
		mysa med ngn vitr + prep
	Maddie likes to cozy up on the couch with her boyfriend.
cozy up to [sb] (US), cosy up to [sb] (UK) vtr phrasal insep	figurative, informal (ingratiate yourself)	fjäska för ngn vitr + prep
	(vulgär, bildlig)	slicka ngns röv vtr + s
		ställa sig in hos ngn vbal uttr
	He's trying to get a promotion and has been cosying up to the boss.
cozy up (US), cosy up (UK) vi phrasal	figurative, informal (get intimate)	börja en sexuell relation med ngn -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
	It looks like Mike and Susan have really been cosying up lately!

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "cozy up" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "cozy up".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska