Språkordböcker online

NAD

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
nåd		mercy
		grace

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
mercy n	(leniency from compassion)	nåd s
		förskoning, skonsamhet s
		förbarmande s
		barmhärtighet s
	The king offered mercy to the rebel army if they surrendered.
clemency n	(mercy, leniency) (straff: mildring)	nåd s
	(straff: mildring)	förbarmande s
	(mildhet, omtanke)	förskoning, skonsamhet s
	(medmänsklighet)	barmhärtighet s
	Governments have called on the country's leader to show clemency in the case of a woman who was recently sentenced to be executed.
grace n	(Christianity: God's mercy)	nåd s
		barmhärtighet s
	The congregation prayed for God's grace and mercy.
grace n	usually capitalized (title) (exempel: ers nåd)	nåd s
Anmärkning: Usually preceded by his, her, your.
	His Grace appeared at the king's court last week.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
blessing n	(Christianity: God's mercy) (kristendom)	nåd s
	It was a blessing that Dean didn't suffer.
mercy n	(relief from sth)	nåd s
		förskoning, skonsamhet s
		förbarmande s
		barmhärtighet s
	The rain was a mercy to the local farmers.
grace n	(goodwill) (bildlig)	nåd s
		goda vilja s
		barmhärtighet s
	Neil only avoided being fired through his employer's grace.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
your ladyship, her ladyship n	sometimes capitalized (term of address for a Lady)	hennes nåd, hennes upphöjdhet s
		ers nåd s
	Would your ladyship like another cup of tea?
merciless adj	(person: without pity)	obarmhärtig adj
		utan nåd adj + s
		skoningslös adj
	The judge was merciless in sentencing the three defendants.
merciless adj	(speech, action: without pity)	skoningslös adj
		utan nåd adj + s
	His merciless criticism of the students' efforts was out of place.
Your Honor (US), Your Honour (UK) n	(law: title to address judge) (domartitel, formell)	Ers Nåd, Ers Höghet s
	We find him guilty, Your Honour.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska		Svenska
blessing n	(Christianity: God's mercy) (kristendom)	nåd s
	It was a blessing that Dean didn't suffer.
clemency n	(mercy, leniency) (straff: mildring)	nåd s
	(straff: mildring)	förbarmande s
	(mildhet, omtanke)	förskoning, skonsamhet s
	(medmänsklighet)	barmhärtighet s
	Governments have called on the country's leader to show clemency in the case of a woman who was recently sentenced to be executed.
grace n	(Christianity: God's mercy)	nåd s
		barmhärtighet s
	The congregation prayed for God's grace and mercy.
grace n	usually capitalized (title) (exempel: ers nåd)	nåd s
Anmärkning: Usually preceded by his, her, your.
	His Grace appeared at the king's court last week.
grace n	(goodwill) (bildlig)	nåd s
		goda vilja s
		barmhärtighet s
	Neil only avoided being fired through his employer's grace.
your ladyship, her ladyship n	sometimes capitalized (term of address for a Lady)	hennes nåd, hennes upphöjdhet s
		ers nåd s
	Would your ladyship like another cup of tea?
merciless adj	(person: without pity)	obarmhärtig adj
		utan nåd adj + s
		skoningslös adj
	The judge was merciless in sentencing the three defendants.
merciless adj	(speech, action: without pity)	skoningslös adj
		utan nåd adj + s
	His merciless criticism of the students' efforts was out of place.
mercy n	(leniency from compassion)	nåd s
		förskoning, skonsamhet s
		förbarmande s
		barmhärtighet s
	The king offered mercy to the rebel army if they surrendered.
mercy n	(relief from sth)	nåd s
		förskoning, skonsamhet s
		förbarmande s
		barmhärtighet s
	The rain was a mercy to the local farmers.
Your Honor (US), Your Honour (UK) n	(law: title to address judge) (domartitel, formell)	Ers Nåd, Ers Höghet s
	We find him guilty, Your Honour.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "NAD" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "NAD".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska