'Green' är korshänvisat med 'green'. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'Green' is cross-referenced with 'green'. It is in one or more of the lines below.
| Huvudsakliga översättningar |
| green n | (color) | grönt s |
| | Green is my favourite colour. |
| green adj | (in color) | grön adj |
| | The green grass was blowing in the wind. |
| green adj | (verdant, natural) | grön- adj |
| | | miljö- adj |
| | | ekologisk adj |
| | The city set aside a green area where no development was allowed. |
| green adj | figurative (eco-friendly) (bildlig) | grön adj |
| | (förled) | miljö-, eko- adj |
| | | ekologisk adj |
| | The candidate always talked about green issues. |
| | The government is introducing some new green policies to protect the environment. |
| Green n | (politics: member of the Green Party) | miljöpartist s |
| | (bildlig) | grön s |
| | Of the candidates in the upcoming local election, only one is a Green. |
| the Greens npl | figurative (politics: Green Party) (i Sverige: miljöpartiet) | de gröna s |
| | The Greens are usually small political parties in Europe. |
| green with envy adj | figurative (envious) | grön adj |
| | She was green with envy about his new car. |
| greens npl | (leafy vegetables) | grönsak s |
| | You need to eat your greens! How about a salad? |
| Ytterligare översättningar |
| green adj | (unripe) | omogen adj |
| | (omogen, färg) | grön adj |
| | The bananas were still green. Maybe they will be ripe enough to eat in a couple of days. |
| green adj | (sickly in complexion) | grön, grönblek adj |
| | | blek adj |
| | You should lie down. You're looking a little green. |
| green adj | figurative (immature, naïve) (vardaglig) | grön adj |
| | | omogen adj |
| | | oerfaren adj |
| | (vardaglig, bildlig) | våt bakom öronen uttr |
| | The basketball player is still green, but will definitely get better as he matures. |
| green adj | figurative (fresh, youthful) | ungdomlig adj |
| | She is still green at the moment, but the pressures of motherhood may change her. |
| green adj | (wood: unseasoned) (om trä) | obehandlad adj |
| | Green wood is softer than seasoned timber. |
| green n | (golf: putting area) | green s |
| | The golfer got to the green in just two strokes, then putted the ball in. |
| green n | (grassy area for other sports) | gräsmatta s |
| | | gräsplan s |
| | | fält s |
| | The students are playing croquet on the green. |
| green n | (village square) | byallmänning s |
| | There is a festival today on the village green. |
| green n | (traffic light) | grönt ljus, grönt s |
| | You must not drive until the green shows. |
| green n | US, uncountable, slang (money) | pengar s |
| | (slang) | stålar s |
| | Do you have any green on you? I don't have a cent to pay for this. |
| green n | uncountable, slang (marijuana) | marijuana, cannabis s |
| | (slang) | grönt, weed s |
| | This green is cheap, but I like it! |
| green⇒ vi | (become green) | bli grön vtr + adj |
| | (bli grön och frodas) | grönska vitr |
| | The grass greened a couple of days after the rain. |
| green [sth]⇒ vtr | (make green) | göra grön vtr + adj |
| | (koppar) | ärga vtr |
| | Years of rain had greened the church roof. |
| green [sth] vtr | (plant vegetation, trees, etc.) | göra ngt grönt vtr + adj |
| | | odla skog på ngt vbal uttr |
| | (formell) | beskoga vtr |
| | The council is having trees planted as part of a plan to green the local area. |