all

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɔːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɔl/ ,USA pronunciation: respelling(ôl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2025:

Главные переводы
английскийрусский
all adj (entire collective of) (в полном объеме)весь, целый прил
 He spilled all of the soup on the floor.
 Он пролил на пол весь суп.
all adv (completely)всецело, полностью, целиком нар
  весь мест
 He came in all covered in mud.
 Он пришёл весь в грязи.
all adj (time: the entirety of) (о времени)весь, целый прил
 I've been waiting all afternoon.
 Я прождала весь день
all adj (extent: the entirety of) (о протяжении, расстоянии)весь прил
 We played cards all the way to Paris.
 Мы играли в карты всю дорогу до Парижа. *Мы играли в карты до самого Парижа.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

all [ɔːl] adj весь# (f вся)(nt всё)(pl все)
all day весь день*m
all night всю ночь*f
all men are equal все лю́ди равны́
all five stayed все пя́теро оста́лись
all the books все кни́ги
all the time всё вре́мя
all his life всю свою́ жизнь

pron
1 всё
I ate it all, I ate all of it я всё съел
all of us stayed мы все оста́лись
we all sat down мы все се́ли
is that all? э́то всё?; (in shop) всё?
2(in phrases)
above all пре́жде всего́
after all в конце́ концо́в
all in all в це́лом or о́бщем
not at all (in answer to question) совсе́м нет, ничу́ть нет (in answer to thanks) не́ за что
I'm not at all tired я совсе́м не уста́л
adv совсе́м
I am all alone я совсе́м оди́н
I did it all by myself я всё сде́лал сам
it's not as hard as all that э́то совсе́м не так уж тру́дно
all the more/the better тем бо́лее/лу́чше
I have all but finished я почти́ что зако́нчил
the score is two all счёт-два два
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'all' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: (not) all of [us, the countries], give your all to your [kids, students, employees], get all [wet, sweaty, confused], больше...

Обсуждения на форуме на тему 'all' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу all.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!