Dicționare online ale limbii

var.

Forme compuse:
Engleză		Română
calcimine n	(whitewash)	lapte de var s.m.
		soluție de var s.f.
chalk n	uncountable (limestone substance)	cretă s.f.
		calcar, var s.n.
	In this region, there is a layer of chalk underneath the soil.
	În această regiune, este un strat de calcar sub sol.
cousin n	(child of an aunt or uncle) (fiul mătușii sau al unchiului)	văr, verișor s.m.
	(fiica mătușii sau a unchiului)	vară, verișoară s.f.
	Uncle Mike's daughter Maria is my favourite cousin.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aștept să vină în vizită unchiul, mătușa și vărul (or: verișorul) meu.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aștept să vină în vizită unchiul, mătușa și vara (or: verișoara) mea.
cousin n	US (relative)	văr, verișor s.m.
	I am going to visit my country cousins, who live on a farm.
	Mă duc să-mi vizitez verii de la țară, care locuiesc la o fermă.
cousin-in-law n	(cousin's spouse)	văr soție, văr soț s.m.
		verișoară soție, verișoară soț s.f.
	I'd like you to meet my new cousin-in law, Estelle.
coz n	abbreviation, informal, slang (cousin)	văr s.m.
cuz, also UK: coz n	slang (cousin)	văr s.m.
	My little cuz, who's 6, is going to be my bridesmaid.
first cousin, cousin n	(child of an aunt or uncle)	văr primar, văr de gradul întâi s.m.
grout n	(type of mortar)	lapte de var s.m.
		mortar s.n.
	Every few months, I clean the grout between the tiles to keep it looking new.
lime n	(white substance: CaO)	oxid de calciu loc.subst.
		var s.n.
	Lime was often used as an ingredient in mortar for construction in the ancient world.
lime sth vtr	(throw lime on dirt)	a trata cu piatră de var expr.
	The farmer limed the fields to help sustain plant growth.
limestone n	(calcium rock)	piatră de var loc.subst.
	Limestone is important for cement making.
quicklime n	(calcium oxide powder) (pudră)	oxid de calciu s.m.
		var nestins s.n.
second cousin n	(child of your parent's cousin)	văr de al doilea s.m.
	My second cousin is very dear to me.
second cousin n	colloquial (your parent's cousin) (după mamă sau tată)	văr, verișor de-al doilea expr.
Notă: Your parents' cousins are your first cousins once removed, but many native speakers refer to them as second cousins.
whitewash n	(whitening mixture)	var stins s.n.
	I bought a can of whitewash to paint the wall.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
calcimine n	(whitewash)	lapte de var s.m.
		soluție de var s.f.
chalk n	uncountable (limestone substance)	cretă s.f.
		calcar, var s.n.
	In this region, there is a layer of chalk underneath the soil.
	În această regiune, este un strat de calcar sub sol.
cousin n	(child of an aunt or uncle) (fiul mătușii sau al unchiului)	văr, verișor s.m.
	(fiica mătușii sau a unchiului)	vară, verișoară s.f.
	Uncle Mike's daughter Maria is my favourite cousin.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aștept să vină în vizită unchiul, mătușa și vărul (or: verișorul) meu.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aștept să vină în vizită unchiul, mătușa și vara (or: verișoara) mea.
cousin n	US (relative)	văr, verișor s.m.
	I am going to visit my country cousins, who live on a farm.
	Mă duc să-mi vizitez verii de la țară, care locuiesc la o fermă.
cousin-in-law n	(cousin's spouse)	văr soție, văr soț s.m.
		verișoară soție, verișoară soț s.f.
	I'd like you to meet my new cousin-in law, Estelle.
coz n	abbreviation, informal, slang (cousin)	văr s.m.
cuz, also UK: coz n	slang (cousin)	văr s.m.
	My little cuz, who's 6, is going to be my bridesmaid.
first cousin, cousin n	(child of an aunt or uncle)	văr primar, văr de gradul întâi s.m.
grout n	(type of mortar)	lapte de var s.m.
		mortar s.n.
	Every few months, I clean the grout between the tiles to keep it looking new.
lime n	(white substance: CaO)	oxid de calciu loc.subst.
		var s.n.
	Lime was often used as an ingredient in mortar for construction in the ancient world.
lime sth vtr	(throw lime on dirt)	a trata cu piatră de var expr.
	The farmer limed the fields to help sustain plant growth.
limestone n	(calcium rock)	piatră de var loc.subst.
	Limestone is important for cement making.
quicklime n	(calcium oxide powder) (pudră)	oxid de calciu s.m.
		var nestins s.n.
second cousin n	(child of your parent's cousin)	văr de al doilea s.m.
	My second cousin is very dear to me.
second cousin n	colloquial (your parent's cousin) (după mamă sau tată)	văr, verișor de-al doilea expr.
Notă: Your parents' cousins are your first cousins once removed, but many native speakers refer to them as second cousins.
whitewash n	(whitening mixture)	var stins s.n.
	I bought a can of whitewash to paint the wall.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'var.' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „var.”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă