toasting

Traduceri principale
Engleză		Română
toast n	uncountable (bread)	pâine prăjită s.f.
	Would you like some toast with your breakfast? I'd like two slices of toast, please.
	Vrei pâine prăjită la micul dejun?
toast n	countable (honor with drink)	toast, discurs s.n.
	I would like to suggest a toast to the bride and groom.
toast [sth]⇒ vtr	(bread: grill)	a prăji vb.tranz.
	Can I toast this bread or should I save it?
toast [sb/sth]⇒ vtr	(honor with drink)	a toasta, a închina vb.intranz.
		a bea în sănătatea (or: în cinstea) cuiva loc.vb.
	Let's toast the chairman.
	Să toastăm (or: închinăm) pentru președinte.
	Să bem în sănătatea (or: în cinstea) președintelui.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
the toast of [sth] n	figurative (hero, celebrated person)	erou, eroină s.m., s.f.
	After he saved the kittens from the fire, Mike became the toast of the town.
toast⇒ vi	(honor)	a ridica paharul, a închina paharul loc.vb.
	Shall we toast before we drink?
toast [sth]⇒ vtr	figurative (warm: a body part)	a încălzi vb.tranz.
		a dezmorți vb.tranz.
	We sat down by the fire to toast our freezing fingers.

Forme compuse:
Engleză		Română
be toast v expr	figurative, informal (be dead, doomed) (figurat)	a nu scăpa cu viață din, a nu ieși viu din expr.vb.
	(figurat)	a se arde vb.reflex.
		a fi vai și amar de expr.vb.
	When Mom finds out you scratched her car, you're toast. When the boss finds out about Martin's mistake, he's toast!
French toast n	(bread slices cooked in egg)	frigănea s.f.
	As a treat for breakfast I'll make you French toast sprinkled with cinnamon.
Melba toast, melba toast n	(thin crisp bread) (felii foarte subțiri)	pâine prăjită s.f.
Notă: As it was named for Dame Melba, Melba should be capitalized, but it is often not capitalized in informal communication.
	Melba toast is frequently one of the first solid foods given to toddlers.

'toasting' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'toasting' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "toasting".

toasting - English Only forum
toasting net / gridiron / grill - English Only forum
toasting something (with a drink) - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.