WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| sprout n | (plant: new shoot) | boboc s.m. |
| | | mugur s.m. |
| | | lăstar s.m. |
| | The gardener was pleased to see new sprouts appearing in the springtime. |
| sprout n | usually plural (vegetable: Brussels sprout) | germen s.m. |
| | I like most green vegetables, but I can't stand sprouts! |
| sprout⇒ vi | (plant: begin to grow) | a înmuguri vb.intranz. |
| | The seedlings were sprouting at last. |
| sprout vi | (hair: begin to grow) | a da, a crește vb.intranz. |
| | | a miji vb.intranz. |
| | | a se ivi vb.reflex. |
| | I try to pluck out stray eyebrows as soon as they sprout. |
| sprout vi | figurative (come up like a plant) (figurat) | a apărea ca ciupercile după ploaie loc.vb. |
| | New houses seemed to be sprouting everywhere these days. |
| sprout from [sth] vi + prep | (begin to grow out of [sth]) | a da, a crește vb.intranz. |
| | A new shoot is sprouting from the main stem of the plant. A hair sprouted from the witch's nose. |
| sprout [sth]⇒ vtr | (grow, acquire [sth]) | a ieși vb.intranz. |
| | | a-i crește vb.intranz. |
| | No matter how closely he shaves, George's chin is always sprouting more bristles by lunch time. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
|
| sprout up vi phrasal | figurative (appear) | a încolți vb.intranz. |
| | As we get closer to the election, signs will sprout up on every street corner. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'sprouting' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: