WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | open out

Forumuri

- Vezi și:
- - oozy
  - op
  - op-ed
  - opacity
  - opal
  - opalescence
  - opalescent
  - opaque
  - ope
  - open
  - open up
  - open-ended
  - open-minded
  - open-mindedness
  - open-pit
  - opened
  - opener
  - openhanded
  - openhearted
  - opening
  - openly
- Căutări recente:
- Vezi toate

open out

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
open out onto [sth] v expr	(lead to wider area)	a da înspre vb.intranz.
		a se deschide înspre vb.reflex.
	The doors open out onto a beautiful garden.
open out to [sth] v expr	(be unfolded)	a se desface vb.reflex.
	The foldaway bed opens out to full size.
open [sth] out vtr + adv	(unfold)	a desface vb.tranz.
		a desfășura vb.tranz.
	Lisa put the map on the table and opened it out.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
in the open, out in the open adv	(outdoors)	afară adv.
		sub cerul liber loc.adv.
	We slept out in the open last night. We didn't even use a tent.
	Am dormit afară noaptea trecută. Nici măcar n-am folosit un cort.
	Am dormit sub cerul liber noaptea trecută. Nici măcar n-am folosit un cort.
out in the open adj	figurative (knowledge: public)	public adj.
		știut de toată lumea expr.
	The fact that he is gay is now out in the open.
out in the open adv	(outdoors)	în aer liber, sub cerul liber loc.adv.
	It's great to be out in the open on a warm spring day!

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'open out' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Sinonime: fan out, diverge, spread, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'open out' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "open out".

“Open wide” vs “spread out” vs “thrust open” - English Only forum
a new world open out to psychical investigation - English Only forum
About 96 % of (the) killed and injured are people out in the open. - English Only forum
an open orientation session, and we would put about 30 chairs out - English Only forum
And the houses ran along them laughing out of square, open windows. - English Only forum
blow out a window / blow open a window - English Only forum
come out INTO the open or come out TO the open - English Only forum
come to light / come out into the open - English Only forum
Crack open, out come - English Only forum
He's out there in the open - English Only forum
his flies open and both hands out to grab - English Only forum
keep my eyes open/keep an eye out - English Only forum
open out upon a prospect? - English Only forum
open out / unfold / spread out - English Only forum
open out of - English Only forum
open out on - English Only forum
open the car door for her to get in and (to) get out - English Only forum
Open the door and go out - English Only forum
Open up about / speak out about - English Only forum
open vs be out - English Only forum
Open Vs Be out (start playing) - English Only forum
Out in the open - English Only forum
out in the open air - English Only forum
roll out, spread out, and open out - English Only forum
tearing along the road with the cut-out open - English Only forum
the doors to the Teatro alla Scala had been flung open to air out the famous opera hall - English Only forum
there wasn't enough room on my side of the railing to open it out - English Only forum
to keep out in the open. - English Only forum
to open (something) out - English Only forum
to open out to well under a foot square - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „open out”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.