WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
identic adj.identical
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
similar adj (almost the same)asemănător adj.
  (formal)identic, similar adj.
 My favourite dress is worn out, so I'm hoping to find something similar in the sales.
 Rochia mea preferată s-a uzat, așa că sper să găsesc ceva asemănător la reduceri.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gemenii aceștia sunt absolut identici, este greu de crezut așa ceva.
identical adj (exactly the same)identic adj.
  aidoma adj.
 The two vases are identical.
 The two brothers were wearing identical outfits.
selfsame,
self-same
adj
(identical, very same)identic adj.
  leit adj.
 The woman at the beach was the selfsame one they had met earlier at the airport.
like for like,
like-for-like
adj
(equivalent)echivalent adj.
  identic adj.
Notă: Hyphens are used when the term precedes a noun.
just the same adj informal (exactly alike)exact la fel loc.adj.
  identic adj.
 Are those new boots? Ed has a pair that are just the same.
conformable adj (similar in shape)similar adj.
  identic adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
homograph n (word with same spelling as another)omograf s.n.
  (cu pronunție diferită)cuvânt identic ca scriere cu un altul s.n.
homophone n (word that sounds like another)omofon s.n.
  cuvânt identic ca pronunție cu un altul s.n.
 The words "flare" and "flair" are homophones.
identical twin n (sibling born from same egg)geamăn identic s.m.
 I used to date an identical twin; sometimes I wasn't sure whether I was with him or his brother!
nearly the same adj (very similar)aproape identic loc.adj.
 The professor noticed that the two students' papers were nearly the same, and failed them both.
very same adj (exact or identical)exact la fel adj.
  absolut identic adj.
 At 15 Jacques enrolled at the very same school that his late father had attended.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
RomânăEngleză
identic adj.identical
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
similar adj (almost the same)asemănător adj.
  (formal)identic, similar adj.
 My favourite dress is worn out, so I'm hoping to find something similar in the sales.
 Rochia mea preferată s-a uzat, așa că sper să găsesc ceva asemănător la reduceri.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gemenii aceștia sunt absolut identici, este greu de crezut așa ceva.
identical adj (exactly the same)identic adj.
  aidoma adj.
 The two vases are identical.
 The two brothers were wearing identical outfits.
selfsame,
self-same
adj
(identical, very same)identic adj.
  leit adj.
 The woman at the beach was the selfsame one they had met earlier at the airport.
like for like,
like-for-like
adj
(equivalent)echivalent adj.
  identic adj.
Notă: Hyphens are used when the term precedes a noun.
just the same adj informal (exactly alike)exact la fel loc.adj.
  identic adj.
 Are those new boots? Ed has a pair that are just the same.
conformable adj (similar in shape)similar adj.
  identic adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Forme compuse:
EnglezăRomână
homograph n (word with same spelling as another)omograf s.n.
  (cu pronunție diferită)cuvânt identic ca scriere cu un altul s.n.
homophone n (word that sounds like another)omofon s.n.
  cuvânt identic ca pronunție cu un altul s.n.
 The words "flare" and "flair" are homophones.
identical twin n (sibling born from same egg)geamăn identic s.m.
 I used to date an identical twin; sometimes I wasn't sure whether I was with him or his brother!
nearly the same adj (very similar)aproape identic loc.adj.
 The professor noticed that the two students' papers were nearly the same, and failed them both.
very same adj (exact or identical)exact la fel adj.
  absolut identic adj.
 At 15 Jacques enrolled at the very same school that his late father had attended.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'identic' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „identic”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!