'gum up' face trimitere la termenul 'gum'. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'gum up' is cross-referenced with 'gum'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| gum up vi phrasal | (become sticky, stuck) | a se încleia vb.reflex. |
| | | a se face cleios, a deveni cleios loc.vb. |
| | The paint was left out and after a day it started to gum up. |
| gum [sth] up vtr phrasal sep | (cause [sth] not to operate properly) | a încleia vb.tranz. |
| | | a bloca, a înțepeni vb.tranz. |
| | Orange juice has gummed up the toy's gears. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| gum n | (tree, plant: sap) | clei s.n. |
| | Early erasers were made from natural gum. |
| | Primele gume de șters erau făcute din clei. |
| gum n | (confectionery for chewing) | gumă de mestecat s.f. |
| | Alex always chewed gum in class. |
| | Alex întotdeauna mesteca gumă de mestecat în timpul orei. |
| gum n | (sticky substance) | clei, lipici s.n. |
| | Some sort of gum was stuck to Mike's shirt. |
| | Un fel de clei (or: lipici) se lipise de cămașa lui Mike. |
| gum n | usually plural (tissue around teeth) | gingie s.f. |
| | The dentist told Marie that she needed to floss more to take care of her gums. |
| | Dentistul i-a spus lui Marie că trebuia să folosească mai des ața dentară, pentru a avea grijă de gingiile ei. |
| gum [sth]⇒ vtr | (chew with the gums) | a molfăi vb.tranz. |
| | The baby dribbled as he gummed his teething biscuit. |
| | Bebelușul bălea în timp ce își molfăia biscuitul. |
| Traduceri suplimentare |
gum [sth] up,
gum up [sth] vtr phrasal sep | (ruin [sth]) | a ruina vb.tranz. |
| | | a prejudicia, a dăuna vb.intranz. |
| | Hallie really gummed this whole project up when she decided to give the boss our plan before we had a chance to revise it. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: