WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| dig deep vi | figurative (donate a generous sum of money) | a băga mâna adânc în buzunar expr. |
| | This is a worthy cause so dig deep into your pocket. |
| dig deep vi + adv | figurative (summon inner resources) (figurat) | a săpa adânc loc.vb. |
| | | a intra în profunzime loc.vb. |
| | | a coborî mult în interior loc.vb. |
| | | a-și aduna toate puterile expr. |
| | You'll have to dig deep if you want to find the courage to get through this ordeal. |
| dig deep to do [sth] vi + adv | figurative (summon strength) | a-și aduna toate puterile expr. |
| | The runner had to dig deep to maintain his lead. |
| dig deep vi + adv | figurative (search within) | a-și căuta în adâncul sufletului expr.vb. |
| | | a privi în adâncul său expr.vb. |
| | What do you really want from life? Dig deep and you'll find the answer. |
| dig deep within yourself v expr | figurative (summon inner resources) | a se introspecta vb.reflex. |
| | | a săpa adânc loc.vb. |
| | Dig deep within yourself and you'll find you can overcome any fear. |