centered

Pe pagina aceasta: centered, center

Traduceri principale
Engleză		Română
centered (US), centred (UK) adj	(placed in the middle of [sth])	centrat adj.
		fixat în mijloc, amplasat în mijloc loc.adj.
	The image is not perfectly centered on the page.

Traduceri principale
Engleză		Română
center (US), centre (UK) n	(middle) (orientare în spațiu)	centru s.n.
	(zonă a orașului)	centru s.n.
	The boy stood in the center of the circle.
	Băiatul stătea în centrul cercului.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Unde anume locuiește, în centru sau la periferie?
center (US), centre (UK) n	(town: central area)	centru s.n.
	At the centre of the town is the Town Hall.
	În centrul orașului se află primăria.
center (US), centre (UK) n	(basketball position)	centru s.n.
		mijlocaș s.m.
	Yao Ming played center for the Houston Rockets.
	Yao Ming a jucat centru pentru Houston Rockets.
center (US), centre (UK) n	(chocolate, etc.: filling)	mijloc, miez s.n.
		interior s.n.
	These chocolates all have soft centres.
	Aceste ciocolate au un mijloc (or: miez) moale.
center (US), centre (UK) n	(sports position)	mijlocaș s.m.
	Dan is the best center the team has ever had.
center [sth] (US), centre [sth] (UK)⇒ vtr	(move to middle)	a centra vb.tranz.
		a plasa în mijloc vb.tranz.
	He centered the painting on the wall.
	A centrat tabloul pe perete.
	A plasat tabloul în mijlocul peretelui.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
center, centre, US: center n	(gathering place)	sală s.f.
	The old ladies met at the senior center.
	Doamnele în vârstă se întâlneau în sala destinată seniorilor.
center, centre, US: center n	(main site for)	centru s.n.
	That city is the manufacturing center of the state.
	Acel oraș este centrul manufacturii din acel stat.
center yourself (US), centre yourself (UK) vtr + refl	(make yourself calm, focused)	a se concentra vb.reflex.
	Meditating every morning helps me to center myself.

Locuțiuni verbale center \| ~~centered~~
Engleză		Română
center around [sth] (US), centre around [sth] (UK) vtr phrasal insep	(be based on, concerned with)	a se preocupa de vb.reflex.
		a se referi la vb.reflex.
center in on [sth] (US), centre in on [sth] (UK) vtr phrasal insep	(focus on)	a încadra vb.tranz.
		a face zoom pe expr.
	Now that the camera's shown us the whole pitch, centre in on just the coach.
center on [sb/sth] (US), centre on [sb/sth] (UK) vtr phrasal insep	(have as main purpose)	a se axa pe vb.reflex.
		a se orienta în jurul vb.reflex.
	My grandfather's life centered on his family.

Forme compuse: centered \| center
Engleză		Română
learner-centered (US), learner-centred (UK) adj	(focused on students)	centrat pe elevi loc.adj.
		care vizează elevii loc.adj.
self-centered (US), self-centred (UK) adj	(concerned only with yourself)	egoist, narcisist adj.
		egocentric adj.
	I'm so tired of your self-centered behavior!

'centered' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'centered' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.