• WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
bye bye,
bye 'bye interj		 informal (goodbye, farewell)pa pa interj.
 Say 'bye bye' to your uncle and auntie, Johnny.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
by the by,
by the bye adv		 (by the way)apropo adv.
  fiindcă veni vorba loc.adv.
 What result, by the by, did you get in the exam?
by the by,
by the bye adj		 informal (incidental)neînsemnat, neimportant adj.
 The choir's robes are by the by; it's their singing that we have come for.
by-election,
bye-election n		 UK (special election) (într-o singură circumscripție)alegeri parțiale s.f.pl.
bye interj informal (goodbye, farewell)pa interj.
 Bye! See you later!
 Pa! Ne vedem mai târziu.
bye n (sports: skipped round)pas s.n.
  (o rundă, o etapă)a sări vb.tranz.
 The tennis player drew a bye and automatically went through to the next round.
 Faptul că au câștigat meciul le-a dat pas în următoarea rundă.
 Faptul că au câștigat meciul le-a permis să sară următoarea rundă.
Bye for now interj informal (see you soon)pe curând interj.
 It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now.
go bye-bye,
go bye-byes v expr		 informal (infantile language: leave)a pleca vb.intranz.
  a merge vb.intranz.
 Come on, sweetheart, we've got to to go bye-bye.
go bye-bye,
go bye-byes v expr		 informal (infantile language: go to sleep)a face nani loc.vb.
  a merge la nani expr.
 Say goodnight to Daddy, it's time to go bye-bye.
goodbye,
good-bye interj		 (farewell)la revedere interj.
  (colocvial)pa interj.
 Goodbye! See you all next year!
 La revedere! Ne vedem la anul!
 Pa! Ne vedem la anul!
say goodbye,
say goodbye to [sb],
say good-bye to [sb] vi		 (bid [sb] farewell)a-și lua rămas bun loc.vb.
 Say goodbye to your cousin for me!
say goodbye to [sth],
say good-bye to [sth] v expr		 figurative (no longer have [sth]) (figurat)a-și lua rămas bun loc.vb.
  a spune la revedere loc.vb.
  a-și lua adio loc.vb.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bye bye' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bye bye”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.