WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| barking n | (dog's cry) | lătrat s.n. |
| | The barking of the dogs alerted me to my guest's arrival. |
barking,
barking mad adj | UK, figurative, slang (insane, crazy) | sărit de pe fix loc.adj. |
| | You'd have to be barking to pay those prices! |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| bark⇒ vi | (dog: woof) | a lătra vb.intranz. |
| | No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long. My dog often barks at squirrels she sees through the window. |
| | Nimeni din cartier nu poate dormi pentru că acel câine latră toată noaptea. Câinele meu latră deseori la veverițele pe care le vede pe fereastră. |
| bark n | (woofing of a dog) | lătrat s.n. |
| | As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside. |
| | Când a deschis poarta, Sebastian a auzit un lătrat neașteptat din interior. |
| bark n | (tree covering) (la copac) | scoarță s.f. |
| | | coajă s.f. |
| | Beech trees have very smooth bark. |
| | Fagii au o scoarță foarte fină. |
| bark n | (type of candy) | dulciuri tip coajă de copac s.f.pl. |
| | (tip de dulciuri) | scoarță s.f. |
| Traduceri suplimentare |
| bark vi | (make harsh sound) | a răsuna vb.intranz. |
| | | a plesni, a trosni vb.intranz. |
| | The gun barked as the cowboy fired a shot in the air. |
| bark at [sb] vi + prep | figurative (tell angrily) | a se răsti la vb.reflex. |
| | | a vorbi pe un ton aspru expr. |
| | Lately, my boss has been barking at me all the time. |
| bark vtr | (orders) | a urla vb.intranz. |
| | | a zbiera vb.intranz. |
| | | a se răsti (la) vb.reflex. |
| bark that vtr | figurative (with clause: say angrily) | a zbiera, a răcni vb.tranz. |
| | Roger barked that he wasn't ready yet. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'barking' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: