Dicționare online ale limbii

automat

Traduceri principale
Engleză		Română
automat adj.		automatic

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
mandatory adj	(required, obligatory)	obligatoriu adj.
		automat adj.
	Tom paid the mandatory admission fee to enter the building.
	Tom a plătit taxa de intrare obligatorie pentru a intra în clădire.
automatic adj	(not operated manually)	automat adj.
		mecanic adj.
	Automatic transmissions get mileage as good as manuals.
autonomic adj	(involuntary) (despre sistemul nervos vegetativ)	autonom adj.
		automat adj.
		involuntar adj.
automatically adv	(without manual intervention)	automat adv.
		automatic adv.
	This car automatically detects when another car is too close and sounds an alarm.
automaton n	(robot)	automat s.n.
		robot s.n.
vending machine n	(coin-operated dispenser) (de băuturi etc.)	automat s.n.
	Vending machines are usually full of junk food.
self-service n	(facilities that are unstaffed)	automat s.n.
		autoservire s.f.
	The staff canteen is self-service.
automatically adv	(without thinking, out of habit)	automat adv.
	Out of habit, Jean automatically took her shoes off when she walked in the door.
automatic n	(car with automatic transmission)	automat s.n.
	If you get a rental car it will be an automatic.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
mechanical adj	(involuntary, instinctive)	automat adj.
		reflex adj.
		instinctual adj.
	Paul gave the customers a mechanical reply.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
automatic control n	(system: not manual)	control automat s.n.
	My garden sprinklers work by automatic control.
automatic gain control n	(electronic device) (reglaj automat la dispozitiv electronic)	control automat al amplificării s.n.
automatic pilot, autopilot n	(aircraft: automatic control)	pilot automat s.m.
	The plane was flying on automatic pilot across the Atlantic.
automatic pilot, autopilot n	figurative (functioning without thought)	pilot automat s.m.
		cu ochii închiși loc.adv.
	It was a routine task, so Janice slipped into autopilot.
change machine n	(machine that dispenses coins)	automat de mărunt s.f.
	They've just installed change machines at the car wash.
rubber stamp n	figurative (sb approving automatically) (figurat, despre persoane)	de mucava adj.
		a aproba fără discuții, a aproba automat loc.vb.
self-starter n	(person with initiative)	demaror automat s.n.
	(despre persoane)	plin de inițiativă
	Jim's a real self-starter. I never have to assign him work: he finds it by himself.
semiautomatic, semi-automatic adj	(gun: self-loading)	semi-automat adj.
	The group wants to ban semiautomatic weapons.
spellcheck sth, spell-check sth, spell check sth vtr	(document: check spelling) (calculator)	a activa corectorul automat expr.
		a verifica ortografia expr.
	Don't forget to spellcheck the file before you email it to me.
ticket machine n	(automated ticket dispenser)	automat de bilete s.n.
	I had to rush and get my ticket from the ticket machine before the train left.
totalizator, UK: totalisator n	(computer: calculates betting returns)	automat pentru pariuri reciproce s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
automat adj.		automatic

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
mandatory adj	(required, obligatory)	obligatoriu adj.
		automat adj.
	Tom paid the mandatory admission fee to enter the building.
	Tom a plătit taxa de intrare obligatorie pentru a intra în clădire.
automatic adj	(not operated manually)	automat adj.
		mecanic adj.
	Automatic transmissions get mileage as good as manuals.
autonomic adj	(involuntary) (despre sistemul nervos vegetativ)	autonom adj.
		automat adj.
		involuntar adj.
automatically adv	(without manual intervention)	automat adv.
		automatic adv.
	This car automatically detects when another car is too close and sounds an alarm.
automaton n	(robot)	automat s.n.
		robot s.n.
vending machine n	(coin-operated dispenser) (de băuturi etc.)	automat s.n.
	Vending machines are usually full of junk food.
self-service n	(facilities that are unstaffed)	automat s.n.
		autoservire s.f.
	The staff canteen is self-service.
automatically adv	(without thinking, out of habit)	automat adv.
	Out of habit, Jean automatically took her shoes off when she walked in the door.
automatic n	(car with automatic transmission)	automat s.n.
	If you get a rental car it will be an automatic.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
mechanical adj	(involuntary, instinctive)	automat adj.
		reflex adj.
		instinctual adj.
	Paul gave the customers a mechanical reply.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
automatic control n	(system: not manual)	control automat s.n.
	My garden sprinklers work by automatic control.
automatic gain control n	(electronic device) (reglaj automat la dispozitiv electronic)	control automat al amplificării s.n.
automatic pilot, autopilot n	(aircraft: automatic control)	pilot automat s.m.
	The plane was flying on automatic pilot across the Atlantic.
automatic pilot, autopilot n	figurative (functioning without thought)	pilot automat s.m.
		cu ochii închiși loc.adv.
	It was a routine task, so Janice slipped into autopilot.
change machine n	(machine that dispenses coins)	automat de mărunt s.f.
	They've just installed change machines at the car wash.
rubber stamp n	figurative (sb approving automatically) (figurat, despre persoane)	de mucava adj.
		a aproba fără discuții, a aproba automat loc.vb.
self-starter n	(person with initiative)	demaror automat s.n.
	(despre persoane)	plin de inițiativă
	Jim's a real self-starter. I never have to assign him work: he finds it by himself.
semiautomatic, semi-automatic adj	(gun: self-loading)	semi-automat adj.
	The group wants to ban semiautomatic weapons.
spellcheck sth, spell-check sth, spell check sth vtr	(document: check spelling) (calculator)	a activa corectorul automat expr.
		a verifica ortografia expr.
	Don't forget to spellcheck the file before you email it to me.
ticket machine n	(automated ticket dispenser)	automat de bilete s.n.
	I had to rush and get my ticket from the ticket machine before the train left.
totalizator, UK: totalisator n	(computer: calculates betting returns)	automat pentru pariuri reciproce s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'automat' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „automat”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă