Dicționare online ale limbii

-du-

Forme compuse:
Engleză		Română
come and go v expr	(walk to and fro)	a face du-te-vino loc.vb.
		a se fâțâi de colo-colo expr.vb.
	During recess the students are allowed to come and go as they please.
continual coming and going n	(movement: many people)	un du-te-vino continuu s.n.
		fâțâială s.f.
	The continual coming and going of library visitors made it impossible for me to concentrate.
continual coming and going n	(movement: one person)	un du-te-vino continuu s.n.
f*** off! interj	slang, vulgar, offensive (expressing anger or contempt) (vulgar, ofensator!)	du-te dracu', du-te naibii, pleacă dracu' de aici expr.
	(ofensator)	cară-te, dispari expr.
	We don't want your type here, now f*** off!
Go f*** yourself! interj	vulgar, offensive, slang (expressing anger or contempt) (vulgar, ofensator!)	du-te dracu', du-te naibii imper.
	(vulgar, ofensator!!!)	du-te-n pizda mă-tii, du-te-n pula mea imper.
in and out adv	(present briefly)	într-un du-te vino loc.adv.
	He was in and out of the meeting before anyone noticed he'd left.
in and out of sth adv + prep	informal (present briefly) (într-un loc)	a-și face pentru scurt timp apariția loc.vb.
	(dintr-o încăpere)	a intra și a ieși rapid loc.vb.
		a se afla într-un du-te vino loc.vb.
		a fi pe grabă loc.vb.
	He was in and out of the meeting so fast, we barely noticed him.
Off you go. interj	(please leave)	hai! haide! interj.
		du-te! vb.reflex.
	It's almost time for school--off you go.
sod sth/sb vtr	vulgar, offensive, informal, UK (damn, screw)	ducă-se naibii! expr.
		du-te naibii! expr.
	Sod this. I'm going home. You're firing me? Well sod you!
whipsaw, whip-saw n	figurative (movement in opposite directions)	du-te vino s.n.
		treapăd s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
come and go v expr	(walk to and fro)	a face du-te-vino loc.vb.
		a se fâțâi de colo-colo expr.vb.
	During recess the students are allowed to come and go as they please.
continual coming and going n	(movement: many people)	un du-te-vino continuu s.n.
		fâțâială s.f.
	The continual coming and going of library visitors made it impossible for me to concentrate.
continual coming and going n	(movement: one person)	un du-te-vino continuu s.n.
f*** off! interj	slang, vulgar, offensive (expressing anger or contempt) (vulgar, ofensator!)	du-te dracu', du-te naibii, pleacă dracu' de aici expr.
	(ofensator)	cară-te, dispari expr.
	We don't want your type here, now f*** off!
Go f*** yourself! interj	vulgar, offensive, slang (expressing anger or contempt) (vulgar, ofensator!)	du-te dracu', du-te naibii imper.
	(vulgar, ofensator!!!)	du-te-n pizda mă-tii, du-te-n pula mea imper.
in and out adv	(present briefly)	într-un du-te vino loc.adv.
	He was in and out of the meeting before anyone noticed he'd left.
in and out of sth adv + prep	informal (present briefly) (într-un loc)	a-și face pentru scurt timp apariția loc.vb.
	(dintr-o încăpere)	a intra și a ieși rapid loc.vb.
		a se afla într-un du-te vino loc.vb.
		a fi pe grabă loc.vb.
	He was in and out of the meeting so fast, we barely noticed him.
Off you go. interj	(please leave)	hai! haide! interj.
		du-te! vb.reflex.
	It's almost time for school--off you go.
sod sth/sb vtr	vulgar, offensive, informal, UK (damn, screw)	ducă-se naibii! expr.
		du-te naibii! expr.
	Sod this. I'm going home. You're firing me? Well sod you!
whipsaw, whip-saw n	figurative (movement in opposite directions)	du-te vino s.n.
		treapăd s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) '-du-' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „-du-”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă