WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| stump n | (of tree) (de árvore) | cepo sm |
| | The farmer cut down the old tree, leaving just the stump in the middle of the field. |
| | O fazendeiro cortou a velha árvore, deixando apenas o cepo no meio do campo. |
| stump n | (of amputated limb) | coto sm |
| | (BRA) | cotoco sm |
| | Steve fitted his prosthetic leg to his stump. |
| | Steve encaixou sua prótese de perna no seu cotoco. |
| stump [sb]⇒ vtr | informal (baffle, puzzle) (BRA, gíria) | deixar boiando expres v |
| | (figurado, informal) | deixar perdido expres v |
| | | deixar perplexo expres v |
| | The third question in the test completely stumped me. Greg tried to work out what he was looking at, but he was stumped. |
| | A terceira questão no teste me deixou boiando. |
| Traduções complementares |
| stump n | (of tooth) | toco sm |
| | The tooth broke, leaving just a stump. |
| | O dente quebrou, deixando só o toco. |
| stump n | (heavy tread) | passo pesado sm |
| | Amanda heard the stump of Tim's boots coming up the path. |
| | Amanda ouviu os passos pesados das botas de Tim vindo pelo caminho. |
| stumps npl | (cricket: part of wicket) (Anglicismo: peça do jogo de cricket) | stumps smpl |
| | The ball hit the stumps. |
| | A bola atingiu os stumps. |
| stump⇒ vi | US (politics: campaign) | fazer campanha expres v |
| | The candidate stumped through his district, trying to win voters. |
| | O candidato fez campanha em seu distrito, tentando ganhar votos. |
| stump vi | (walk heavily) | andar com passos pesados expres v |
| | The man stumped along the street. |
| | O homem andou com passos pesados pela rua. |
| stump [sb]⇒ vtr | (cricket: break wicket) (cricket) | stump estrang |
| | The wicket-keeper stumped the batsman. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| stump up [sth] vtr phrasal insep | UK, informal (pay: cash for [sth]) (pagar: dinheiro por algo) | pagar vt |
| | | financiar vt |
| | (informal) | bancar vt |
| | If he wants me to book him a ticket for the concert he had better stump up the cash first. |
| stump up vi phrasal | UK, informal (pay for [sth]) (pagar por algo) | pagar vt |
| | | financiar vt |
| | (informal) | bancar vt |
| | Hey you owe me £10; stump up! |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: