|
|
- From the verb stumble: (⇒ conjugate)
- stumbling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| stumbling adj | (falling over) | cambaleante adj |
| | The drunk man walked with a stumbling gait. |
| stumbling adj | (floundering, hesitating) | confuso adj |
| | | atrapalhado adj |
| | (figurado, informal) | embaralhado, embrulhado adj |
| | Gary had difficulty in understanding the boy's stumbling speech. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| stumble⇒ vi | (trip while walking) | tropeçar v int |
| | Walking along the dark path, Helen stumbled and almost fell. |
| | Andando por um caminho escuro, Helen tropeçou e quase caiu. |
| stumble n | (trip) | tropeção, tropeço sm |
| | John's stumble, just before the finish line, cost him first place. |
| | O tropeção de John, logo antes da linha de chegada, custou-lhe o primeiro lugar. |
| Traduções complementares |
| stumble n | (speech: hesitation) | embaraço sm |
| | (figurado, informal) | tropeço sm |
| | | hesitação sf |
| | Apart from a stumble at the beginning, the speech went very well. |
| | Apesar do embaraço no começo, a palestra foi muito bem. |
| stumble vi | (speech: flounder, hesitate) (figurado, informal) | enrolar-se vp |
| | (figurado, informal) | tropeçar v int |
| | | hesitar v int |
| | The speaker was nervous and stumbled several times during the talk. |
| | A palestrante estava nervosa e se enrolou algumas vezes durante a fala. |
| stumble on [sth] vi + prep | (trip on [sth]) | tropeçar v int |
| | Roberta stumbled on a tree branch that was hidden in the long grass. |
| | Roberta tropeçou num galho de árvore que estava escondido na grama alta. |
| stumble against [sth/sb] vi + prep | (bump into because of trip) | bater vt |
| | Ian lost his footing on the loose gravel and stumbled against the wall. |
| | Ian perdeu o apoio no cascalho solto e bateu contra a parede. |
| stumble through [sth] vi + prep | (make way with difficulty) (com dificuldade) | avançar v int |
| | | tatear v int |
| | Sarah stumbled through the dark forest. |
| | Sarah avançou pela floresta negra. |
| stumble through [sth] vi + prep | figurative (speech: make with difficulty) (figurado, informal) | virar-se vp |
| | Paul was ill-prepared, but he managed to stumble through his presentation. |
| | Paul estava despreparado, mas conseguiu se virar na apresentação. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Locuções verbais
stumble | stumbling |
stumble on [sth],
stumble upon [sth],
stumble across [sth] vtr phrasal insep | figurative, informal (discover, encounter by chance) (encontrar ocasionalmente) | esbarrar com vt + prep |
| | The other night I happened to stumble on an old photo album. |
stumble on [sth],
stumble over [sth] vtr phrasal insep | figurative (get stuck) | enrolar-se com vp + prep |
| | I always stumble on the words to the national anthem when I try to sing it. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
'stumbling' também foi encontrado nestas entradas:
Português:
|
|