Listen:
From the verb say : (⇒ conjugate ) saying is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Traduções principais
saying n (expression, idiom) ditado, provérbio sm
Beggars can't be choosers, as the saying goes.
A cavalo dado não se olha os dentes, como diz o ditado.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Traduções principais
say [sth] ⇒ vtr (utter) dizer vt
Dexter said, "I'm hungry." He said the book was blue.
Meu amigo disse "alô".
say [sth] vtr (give an opinion) (dar opinião ) dizer vt
I say it's a bad idea.
Eu digo que é uma má idéia.
say [sth] vtr (order) (ordenar ) dizer vt
mandar vt
Mom says stop arguing or you'll be grounded.
Mamãe disse para pararem a discussão ou ficarão de castigo.
say [sth] to [sb] vtr + prep (utter to) dizer para vt + prep
Rahul, say sorry to your brother.
say to do [sth] vtr + prep (order to) mandar, dizer vt
Dad says to come and eat dinner right now.
Papai mandou vocês virem e jantarem agora.
Traduções complementares
say adv (for example) por exemplo loc conj
por assim dizer loc conj
Take any number, say seven, and multiply by four.
Escolha qualquer número, por exemplo, sete, e multiplique por quatro.
say adv (approximately) aproximadamente adv
There must have been, say, 200 people there.
Deve ter tido aproximadamente umas 200 pessoas lá.
say interj (to gain attention) (para chamar atenção ) escuta, olha, diz interj
Say, do you know where I can find a good restaurant?
Olha, sabe onde posso achar um bom restaurante?
say n (turn to speak) palavra sf
fala sf
When Richard had his say, he explained his side of the story.
Quando Richard teve a palavra, ele explicou seu lado da história.
say n (authority) autoridade sf
(figurado ) palavra sf
The parents decided it was bedtime, and the children had no say in the matter.
Os pais decidiram que era hora de dormir e as crianças não tinham autoridade no assunto.
say [sth] vtr (recite: [sth] learned) recitar, repetir vt
dizer vt
Jimmy can say his ABCs.
Jimmy sabe recitar o alfabeto.
say [sth] vtr (suppose) (supor ) dizer vt
Let's say that he's right.
Vamos dizer que ele esteja certo.
say [sth] vtr (affirm) dizer vt
afirmar vt
She is said to be the best painter of her generation.
Dizem que ela é a melhor pintora da geração dela.
say [sth] vtr (indicate) indicar, mostrar vt
The thermometer says that it's seventy degrees.
O termômetro indica que está fazendo 21 graus.
say [sth] vtr (recite: a prayer) (uma oração ) dizer, rezar vt
(religioso ) entoar vt
The children said a prayer for their parents.
As crianças rezaram por seus pais.
say [sth] vtr (conduct: a mass) (missa ) celebrar vt
The priest said the Mass on Sunday.
O padre celebrava a missa no domingo.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
'saying ' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:
each one saying a number
image saying
"It goes without saying..."
Missed saying goodbye to you..
saying "if" the proper way
so the saying goes
What are they saying?
" . . . so they would have to be saying has and does and says . . . " - English Only forum
>> Topic summary: Numbers - reading, speaking, saying, writing in full [number say speak read write] - English Only forum
.... saying my documents 'were' vs 'are' (reported speech: tense) - English Only forum
...comfort me by saying "it will be okay!" - English Only forum
...comfort me by saying "It will be okay!" - English Only forum
...which is equivalent to say (or to saying) that... - English Only forum
''of saying/to say'' - English Only forum
'double' in saying a phone number: 12344567 - English Only forum
'Like all summers' a concise way of saying 'as every summer'? - English Only forum
'<The more's the reason>,' returned she, 'for saying that it won't do. No! That it won't do.~' - English Only forum
'With that being said' , 'In saying that'.. - English Only forum
'work something out' as a way of saying 'write it down'? - English Only forum
“saying ‘no’ feels (we feel that?) - English Only forum
(Either/Neither usage) "Nothing he is saying is meant ..." - English Only forum
(the) eyewitnesses are saying that - English Only forum
[clause], is all I'm saying - English Only forum
$1412 [saying numbers] - English Only forum
$2.45: $60.05 ; $100.25 [pronunciation: saying dollars.] - English Only forum
$25,000-worth of debt [saying] - English Only forum
$2500 [reading, saying] - English Only forum
£.s.d. [saying money, pounds] - English Only forum
£10.50 ; £13.99 [pronunciation: saying pounds.] - English Only forum
£3 19 11 3/4 [reading, saying] - English Only forum
mais...
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "saying".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe