kid

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kɪd/ ,USA pronunciation: respelling(kid)

Inflections of 'kid' (v): (⇒ conjugate)
kids
v 3rd person singular
kidding
v pres p
kidded
v past
kidded
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
kid n informal (child)criança sf
 Stacy likes to visit with friends while the kids are at school.
 Stacy gosta de visitar amigos enquanto as crianças estão na escola.
kid n (young goat)cabrito sm
 The goat gave birth to a kid last month.
 A cabra deu à luz um cabrito mês passado.
kid adj (younger)criança sf
  jovem sm, sf
  pequena sf
 Ben took his kid sister to school.
 Ben levou sua irmã pequena à escola.
kid⇒ vi informal (joke)brincar v int
 I didn't mean it; I was just kidding!
 Eu não quis dizer isso; eu estava apenas brincando!
kid [sb]⇒ vtr (joke)brincar vt
 Karen made a face and said, "You've got to be kidding me!"
 Karen fez uma careta e disse: "Você só pode estar brincando comigo!"
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
kid leather n (kid leather)pelica sf
 Kate bought a new jacket made of kid leather.
 Kate comprou uma jaqueta nova feita de pelica.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
kid around vi phrasal informal (behave jokingly or playfully) (informal)brincar v int
 Stop kidding around! Sit down and shut up!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
college kid n US, informal (university-age student)universitário sm
 Some college kids came as volunteers to clean up after the hurricane.
Don't kid yourself. interj informal (do not be deluded) (informal)não se engane interj
 Don't kid yourself – he doesn't love you!
handle [sth/sb] with kid gloves,
treat [sth/sb] with kid gloves v expr		 figurative (grant special treatment to) (tratar cuidadosamente, gentilmente)tratar com luvas de pelica expres v
 He's having a rough day so you'd better handle him with kid gloves.
kid brother n informal (younger male sibling) (informal)irmão mais novo
 He may be 22 now, but he'll always be my kid brother!
kid glove n usually plural (glove made of calf's leather)luva de pelica loc sf
 I have a lovely pair of antique kid gloves.
kid sister n informal (younger female sibling)irmã mais nova loc sf
  caçula sm, sf
 Whenever we go out anywhere his kid sister comes along too.
kid stuff n informal ([sth] intended for children) (informal - algo para crianças)coisa de criança loc sf
 Checkers is kids stuff, let's play chess!
kid stuff n informal ([sth] very simple) (informal - algo muito fácil)coisa de criança loc sf
 I could easily do that, it's kids stuff!
kid yourself v expr informal (deceive yourself, be in denial) (informal)enganar a si mesmo expres
 Don't kid yourself, the relationship is over.
little kid n informal (young child)criança sf
  garoto sm
 I used to play marbles a lot when I was a little kid.
mischievous kid n informal (cheeky or naughty child)criança travessa, criança levada loc sf
 I was such a mischievous kid that they expelled me from kindergarten!
naughty kid n slang (badly-behaved child)criança malcriada, criança levada sf
 This naughty kid spilled his milk on purpose.
school kid n informal (child of school age)estudante smf
  aluno, aluna sm, sf
 When I was a school kid I had to walk miles to school.
snotty kid n figurative, pejorative, informal (unpleasant child)criança ranhosa sf + adj
 I wouldn't pay him any mind - he's just a snotty kid.
wonder kid n informal (child prodigy)prodígio sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'kid' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
yean
Português:
cabrito - pimpolho - pinto - brotinho - menino - miúdo - brincar - pequeno - criança - garoto - guri - guria - moleque - pelica - pirralho

Sinônimos: tease, joke, mock, razz, rib, mais...
Colocação: is my kid [brother], is a real kid pleaser, don't like that kid stuff anymore, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "kid" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "kid".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.