harsh

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɑːrʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hɑrʃ/ ,USA pronunciation: respelling(härsh)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
harsh adj (manner: mean) (maneira: má)duro, áspero, rude adj
  grosseiro, rude adj
  (gíria)grosso adj
 She was quite harsh with the kids. She should be nicer to them.
 Ela foi bem dura com as crianças. Deveria ter sido mais delicada com elas.
 Ela foi bem grosseira com as crianças. Deveria haver sido mais delicada com elas.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês É conhecido pela sua atitude grossa de sempre falar gritando.
harsh adj (climate) (clima)duro, rigoroso adj
  inclemente adj
 They have harsh winters in Norway.
 Os invernos na Noruega são rigorosos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
harsh adj (unpleasantly severe)irritante adj
 The sound of the city was harsh, with sirens at all hours.
 O som da cidade era irritante, com sirenes a toda hora.
harsh adj (punishment) (punição)severo adj
 The judge imposed a harsh sentence on the criminal.
 O juiz impôs uma pena severa ao criminoso.
harsh adj (sound) (som)áspero adj
 There was a harsh sound coming from the machine, so we stopped it.
 Houve um som áspero vindo da máquina, então a paramos.
harsh adj (voice) (voz)ríspido adj
 Your voice sounds very harsh when you talk about things that make you angry.
 Sua voz soa muito ríspida quando você fala sobre coisas que lhe zangam.
harsh adj (words) (palavras)rude, duro, ríspido adj
 His girlfriend had harsh words for him when she learned his plans.
 A namorada dele tinha palavras ríspidas para ele quando ela descobriu seus planos.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
harsh environment n (hostile surroundings or conditions) (vizinhança ou condições hostis)ambiente hostil loc sm
  ambiente ruim loc sm
harsh words npl (strong criticism) (criticismo crônico)palavras duras loc sf
 The teacher had harsh words for the misbehaving student.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'harsh' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a harsh [climate, environment, winter, season], harsh [work, weather] conditions, a harsh [voice, racket, noise, rasping sound], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "harsh" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "harsh".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!