clink

Traduções principais
Inglês		Português
clink⇒ vi	(make tinkling sound)	tinir, tilintar v int
	The silverware clinked when I closed the drawer.
clink n	(tinkling sound) (som de vidro)	tinido sm
	I heard the clink of my teeth against the glass as I took a sip.
clink [sth]⇒ vtr	(cause to clink) (fazer tinir)	retinir vt
	"Cheers", she said, and we all clinked glasses.

Traduções complementares
Inglês		Português
the clink n	slang (prison) (BR, gíria)	xilindró sm
		prisão, cadeia sf
	Byron was in the clink for a few years for drug possession.

Locuções verbais
Inglês		Português
clink together vi phrasal	(knock, make tinkling sound)	tinir vt
		tilintar vt
	I woke to the sound of cups clinking together in the kitchen next door.
	Acordei com o som dos copos tinindo na cozinha do vizinho.

Formas compostas:
Inglês		Português
clink [sth] together, clink together [sth] vtr + adv	(knock with tinkling sound) (soar: louça, metal, vidro etc.)	fazer tinir, fazer tilintar loc v
	He proposed a toast and we clinked our glasses together.
	Ele propôs um brinde e fizemos tinir (or: tilintar) os copos um com o outro.

'clink' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "clink" no título:

Não aparecem discussões com "clink" no fórum Português-Inglês.

'Clink' or 'Chink' - English Only forum
Clink / clank - English Only forum
clink glasses - English Only forum
clink our glasses - English Only forum
Clink Prison in this old London Prison you can experience - English Only forum
the pebbles with their clink / chink / tinkle - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "clink".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.