| Traduções principais |
| camp n | (military) (militar) | acampamento sm |
| | Soldiers built their camp near the front line. |
| | Os soldados construíram o acampamento deles perto do fronte. |
| camp n | (outdoor lodging: recreation) (alojamento externo: recreação) | acampamento sm |
| | The family set up a tent at the camp. |
| | A família montou uma tenda no acampamento. |
| camp n | (outdoor summer program) | acampamento de verão sm |
| | My daughter's camp offers swimming and singing by the fire. |
| | O acampamento de verão de minha filha oferece natação e cantos em volta da fogueira. |
| camp n | (prison) (prisão) | campo sm |
| | Political prisoners were sent to camps. |
| | Prisioneiros políticos foram enviados ao campo. |
| camp n | (in-group) | doutrina sf |
| | (político) | campo sm |
| | That politician is part of the leftist camp. |
| | Aquele político é parte do campo esquerdista. |
| camp⇒ vi | (lodge outdoors: recreation) (alojar-se ao ar livre: recreação) | acampar v int |
| | We camped in a tent under the stars. |
| | Nós acampamos em uma tenda sob as estrelas. |
Formas compostas:
|
| aide-de-camp n | French (military: assistant officer) | ajudante de ordens sm |
| base camp n | (mountaineers' shelter) | acampamento base loc sm |
| | | acampamento de base loc sm |
| | My daughter is no mountain climber, but she's trekking as far as the Everest base camp. |
| boot camp n | (military training) | campo de treino de recrutas expres |
| | Charles graduated with honors from boot camp at Great Lakes Naval Base. |
| | Charles se graduou com láureas no campo de treino de recrutas da Base Naval de Great Lakes. |
| boot camp n | (reform facility) (BRA, menores infratores) | centro de ressocialização sm + prep + sf |
| | (POR) | centro de reintegração, centro educativo, centro de internamento sm + prep + sf |
| | The boot camps are designed to deter young criminals from reoffending. |
| | Os campos de treinamento de recrutas são desenhados para impedir menores infratores de reincidirem. |
| boot camp n | (exercise classes) (físico) | centro de treinos, campo de treinos sm + prep + sm pl |
| | Anne joined the boot camp to lose weight. |
| | Anne entrou no centro de treinos para perder peso. |
| camp chair n | (portable folding chair) | cadeira dobrável loc sf |
| camp counselor n | US (activities supervisor) | conselheiro do acampamento, supervisor do acampamento loc sm |
| | The camp counselors showed the campers how to paddle a canoe. |
| camp fire n | (fire made of twigs) | fogueira de acampamento loc sf |
| | That evening we all sat around a camp fire drinking beer and telling ghost stories. |
| camp staff n | US (employees of a summer camp) | monitor sm |
| | | equipe do camping sf + prep + sm |
| Nota: Used with a singular or plural verb |
| | The camp staff was mostly made up of high school and college students. |
campfire,
camp fire n | (outdoor fire made of twigs) | fogueira sf |
| | After dinner, there are marshmallows to roast over the campfire. |
| | Após o jantar, há marshmallows para assar sobre a fogueira. |
campground,
camp ground,
camping ground (US),
campsite,
camp site,
camping site (UK) n | (site for a camp) | local para acampamento sm |
| | Please put up tents only in designated campgrounds. |
campground,
camp ground,
camping ground (US) n | (campsite: site of a camp) | local de acampamento loc sm |
camping stove,
camp stove n | (portable gas cooker) | fogão portátil sm + adj |
| | Most camping stoves use propane now. |
| | I never take my camp stove on long trips; it's heavy. |
| | A maioria dos fogões de acampamento usam gás propano atualmente. |
campsite,
campsite,
camp site,
camping site (UK) n | (place for camping) | área de camping sf |
| | We're going back to the same campsite we stayed at last year. |
| concentration camp n | (camp for political prisoners) | campo de concentração loc sm |
| | Dachau was one of the most notorious concentration camps of World War 2. |
| | Ela ainda tinha a tatuagem do campo de concentração no pulso. |
cot (US),
camp bed (UK) n | US (portable bed) | cama dobrável sf + adj |
| | The visitor slept on a cot in the back porch. |
| | O visitante dormiu numa cama dobrável na varanda dos fundos. |
| day camp n | (organized activity session) | acampamento sm |
| detention camp n | (institution for young offenders) | campo de detenção loc sm |
| | The judge sentenced Rick to eighteen months at a juvenile detention camp. |
| displaced persons camp n | (centre or shelter for refugees) | acampamento para refugiado loc sm |
| | Displaced persons camps sprung up all over the country to help victims of the hurricane. |
| forced-labour camp n | (concentration camp, work camp) | campo de concentração loc sm |
| | The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents. |
gray jay,
Canada jay,
camp robber n | (North American crested bird) (ave) | gray jay sm |
| holiday camp n | UK (vacation accommodation) | colônia de férias sf |
| internment camp n | (prison facility, detention centre) | confinamento, campo de concentração |
| | | campo de internamento |
| | The internment camp at Guantanamo Bay was used to detain terrorist suspects. |
| military camp n | (army encampment) | campo militar loc sm |
| | | base militar loc sf |
| | The refugees were never so happy as when they first saw the military camp for the liberation forces. |
| refugee camp n | (refugee lodging) | campo de refugiados loc sm |
| | People went to the refugee camp to escape the war. |
| scout camp n | (organized outdoor activity for boys) | acampamento de escoteiros sm |
| | We played capture-the-flag at scout camp. |
| set up camp v expr | (establish campsite) | assentar acampamento vt + sm |
| summer camp n | (activity centre for children in summertime) (centro de atividades para crianças no verão) | acampamento de férias sm |
| | | acampamento de verão sm |
| | His parents sent him to summer camp every year. |
trailer park,
trailer camp (US),
caravan site (UK) n | (mobile home site) | estacionamento de trailers sm |
| | Due to the light weight of trailers, tornadoes often cause the most damage in trailer parks. |
| training camp n | (for sports) (esportes) | acampamento de treino loc sm |
| | Training camp began today for the team. |
| wilderness camp n | (holiday resort in a remote place) | acampamento selvagem loc sm |
| work camp n | (enforced labour camp) | campo de trabalho forçado loc sm |
| | Under Stalin's regime, political prisoners were sent to work camps. |